ところで、当サイト及び門番たる私個人には毎日おびただしい数のメールが届く。その90%以上(100通中90数通)は迷惑メール・屑メール[spam, junk mail](3)である。迷惑メールの殆どは、同じ差出人から変わり映えのしない表題("Credit ....", "Refinance ...."等々)で毎日送られてくる(時には同一内容のメールが一日に数通送られてくる)。こういうのを真正の迷惑メールという。迷惑メールの中には、「送信を希望しない場合は以下のサイトにメールを送って下さい[Remove yourself from this recurring list by sending a blank email to ....]」といった一行を付け足しているものもあるが、真正の迷惑メールへの適切な対処は、決して返信を送らないことである(電子メールの世界の大切な心得の一つ(4))。返信は、迷惑メールを確かに受け取っていることの証明となり、迷惑メール発信者に「生きている」メールアドレスをまた一つ与えることになる。「生きている」メールアドレスは「メールアドレス一覧」販売業者の手に渡る(「メールアドレス一覧」の売り込みメールのいかに多いことか)。
名前も顔も見知っている女性(あるいは男性)からメールがきたとしよう。しかも、こちらが密かに思いを寄せながら、親しく話す機会もなかった人からの突然のメールであるということにしよう。
note(1) : 門番、管理人。"conciergerie"は女性形。
note(2) 以下、『現代英語力標準用例集』"Paul Wellstone"の項からの引用。
(注) 以下は、ポール・ウェルストンを追悼する記事(社説・論説を含む)の一部。 *は推奨記事。
Q&A: Senator Paul Wellstone (Christian Science Monitor.com, posted October 25, 2002)
* He Stood Tall (By Eleanor Clift, Newsweek[MSNBC.com], Oct. 25, 2002)
Paul Wellstone: 1944-2002 (BY JESSICA REAVES, Time.com, Friday, Oct. 25, 2002)
* What Senators Can Learn from Paul Wellstone (BY MITCH FRANK , Time.com, Friday, Oct. 25, 2002)
* Death of a populist giant (By Arianna Huffington, Salon.com, Oct. 25, 2002)
Capitol mood dims again (By Donna Smith, Reuters, Philadelphia Inquirer.com, Posted on Sat, Oct. 26, 2002)
Senate loses 'gallant' voice of liberals (By Jill Zuckman, Reuters, Chicago Tribune.com, October 26, 2002)
The last great liberal hero (By Michelle Goldberg, Salon.com, Oct. 26, 2002)
* Paul Wellstone, 58, Icon of Liberalism in Senate, Dies (By DAVID E. ROSENBAUM, The New York Times ON THE WEB, October 26, 2002)
* Senator 'Softie' (By Mark Leibovich Washington Post Staff Writer, Washington Post.com, Saturday, October 26, 2002; Page C01)
EDITORIAL: A True Independent (Los Angeles Times.com, October 26 2002)
EDITORIAL: Paul Wellstone (Orlando Sentinel.com, October 26, 2002)
Editorial: Well-loved senator (Philadelphia Inquirer.com, Posted on Sat, Oct. 26, 2002)
Editorial: Paul Wellstone: 1944-2002 (SF Gate.com[San Francisco Chronicle], Saturday, October 26, 2002)
* Opinion: A Liberal With a Wrestler's Stance (By BILL HOLM, The New York Times ON THE WEB, October 26, 2002)
Edotorial: Paul Wellstone (The New York Times ON THE WEB, October 26, 2002)
Edotorial: Sen. Paul Wellstone (Washington Post.com, Saturday, October 26, 2002; Page A28)
* Opinion: Senator Without Airs (By David S. Broder, Washington Post.com, Sunday, October 27, 2002; Page B07)
* Opinion: For the People (By PAUL KRUGMAN, The New York Times ON THE WEB, October 29, 2002)
* Paul Wellstone, 1944-2002 (BY GLORIA BORGER, U.S. News.com, 11/4/02)
note(3) : 以下は紛れもない迷惑メール・屑メールの見本。この差出人からは「"Just For You" ......」という表題で毎日2通(一ヶ月で60数通)のメールが送られてくる。しかも、HTML形式で(以下ではテキストだけを引用した)。HTML形式のメール全てが迷惑メールというわけではないが、迷惑メールの殆どはHTML形式である。ために、ダウンロードした瞬間にどでかい画像が出現するなどいうこともある。
"Just For You" Refinance or Consolidate Debt in 10 Days
You are receiving this message as a subscriber to the Just For You Network. To cancel, see the instructions at the end of this mail.
Attention Homeowners! Just like our TV ads say, let Home 123 with home pro Bob Vila show you how easy it is to refinance your home, eliminate credit card debt and consolidate bills into one low monthly payment.
http://click.justforyou-mail.com/sp/t.pl?id=7041:8537836
Remove yourself from this recurring list by sending a blank email to
mailto:unsub-8537836-421@j4yn.com
OR Sending a postal mail to:
Customer Service
4558-B Capital Blvd, Ste 117
Raleigh, NC 27604
This message was sent to address imedia@hi-ho.ne.jp
|
迷惑メール・屑メールの99%以上は英文のメールである(合衆国では、spamが殺到するためにメールアドレスの変更を迫られることも稀ではない)。次のような日本語のメール(即ち、当方の業務には全く無縁であり、門番や当社関係者の個人的関心や必要の埒外にある類の内容のメール)は時折り届く。様々な企業サイトからこの種のメールが送られてきたとて、一回だけであったり、数ヶ月に一度くらいであれば、これは企業活動の一環として認めてやらねばなるまい。余計なメールではあるが、迷惑メールというほどでもない。直ちに消去すればいいだけのことだ。
以下のメールは多分(記憶は定かではない)一度送られてきただけである。一回性のこの手のものまでも迷惑メールとは言わない。防犯機器に関心のある人なら参考になる情報であるかもしれない。
Subject: 805328-3-16 [侵入者を即携帯電話へ通報ー最新防犯機]
突然のメール誠に失礼致します。
お役に立つ情報と思いダイレクトメールをさせて頂きました。
ご迷惑をお掛けいたしたのならばご容赦ください。
さらにご手数お掛けしますが、下記アドレスをクリックして頂ければ、
あなたさまのアドレスを自動的に削除を行い、今後メール致しません。
重ね重ねご迷惑をお掛け致しますが、よろしくお願いいたします。
http://............................/mail_deny.asp?mid=805328-3-16&mail=info@digbook.com
*****************************************
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■ 安くて高性能な防犯システム機, ご案内!!■
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
最近は空き巣や事務所、店舗荒らし、ピッキング犯罪が多発してます。
即、携帯電話へ通報する安くて高性能な室内監視システム機「留守番くん」のご案内です。
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■ 侵入者とハチ合せしてしまう危険を回避できる ■
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
室内に入る直前に侵入者が居れば、指定の携帯電話等に即異常を
知らせ、身の安全を守ります。
■■■■■■■■■■■■■■■■■
■ 侵入者へはサイレンで撃退!!■
■■■■■■■■■■■■■■■■■
室内への侵入者が居れば指定された携帯電話や電話へ通知後、サイレンが
鳴り、追い払います。(サイレンは鳴らないようにもセットも出来ます)
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■”防犯機設置ステッカー”で効果倍増 ■
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
防犯機設置ステッカー"が3枚入ってます。
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■ もちろん、停電中でも、24時間警戒作動中です ■
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
バックアップ用乾電池が入ってます。
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
* 他に、 セキュリテイ関係機、糖尿、アトピー用の医療器具機、*
* および、暖房用半導体ヒーター、もあります *
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
詳しい事は下記のURLをクリックしてください
http://....com/bouhan
――――――――――――――――――――――――――――――
......株式会社 担当 ....
東京都新宿区..............
TEL ..............
FAX ..............
|
note(4) :
"e-mail manners"関連のweb記事を紹介しておく。
Mind your e-mail manners(CNN.com, June 13, 2000)
How to write an effective e-mail message(CNN.com, May 12, 1999)
Mind Your E-Mail Manners(PCWorld.com, Monday, September 25, 2000)
Minding Your E-mail Manners(Paul McFedries' Web Home:
http://www.mcfedries.com/Ramblings/email-netiquette.html)
Mind your e-mail manners(South Florida Business Journal,the October 30, 1998 print edition: http://southflorida.bcentral.com/southflorida/stories/1998/11/02/editorial1.html)
E-mail Manners--Do They Matter?(http://www.bbpnews.com/hr/pml_13.shtml)
Attachments and E-mail Manners(http://www.humnet.ucla.edu/hcf/news/archive/fall1998/emailmanners.html)
AJ's Netiquette guide for e-mail(http://www.disabilitytravel.com/behavior/netiquette.htm)
Spam: E-mail Manners(http://www.cloudnet.com/~jldomini/rant2.html)
Netiquette, Or How to Mind Your Manners When Using E-Mail(http://www.augsburg.edu/library/aib/mailmanners.html)
BUSINESS NETIQUETTE INTERNATIONAL(http://www.bspage.com/1netiq/Netiq.html)
Test your e-mail etiquette(CNN.com, September 28, 2000)
Learning the Lingo: E-mail Jargon and Acronyms(Paul McFedries' Web Home
: http://www.mcfedries.com/Ramblings/email-jargon.html)
Virtual(By PATRICIA T. O'CONNER and STEWART KELLERMAN, The New York Times Magazine, August 11, 2002)
)
Security tip: Postmark your e-mail(CNN.com, May 1, 2000)
Lawsuits spur rise in employee monitoring(US News, 8/13/01
)
|