■1日1節ずつ日本語と英語で読む聖書の旅■とは
　知ってて損はない聖書の言葉を、毎日ちょっとずつ、でも確実に読んでいこう！というメールマガジンです。日本語は新共同訳と新改訳、英語はNIVの3つの訳でお届けします。これを読めば欧米では当たり前の聖書の知識が、無理なく日本語と英語で増えていきますよ！？

■発行間隔は■
　毎日！です。

■開始と終了は■
　2002年5月20日に創刊しました。
　終了は、たぶん数年後？

■登録と解除■
1日1節ずつ日本語と英語で読む聖書の旅
(マガジンID：0000090553)

メールマガジン読みたくなったら、嬉しいな＞メールアドレス登録：

メールマガジン読みたくなくなったら、寂しいな＞メールアドレス解除：

Powered by
　　　　　　　　　　Many thanks!

■□■携帯版始めます■□■
　携帯でも読みたいというみなさま、お待たせしました。
　内容は「1日1節ずつ日本語と英語で読む聖書の旅」のケータイ向け縮小再編集2週遅れ配信版という形になります。

■発行間隔は■
　毎日！です。

■開始と終了は■
　2002年6月3日に創刊しました。
　終了は、たぶん数年後？

■登録と解除■
1日1節日英聖書の旅
(マガジンID：M0010747)
　PCアドレスの場合は、「1日1節ずつ日本語と英語で読む聖書の旅」での登録をお勧めします。

サンプル

―――――――
■聖書って何？
―――――――
クリスチャンが読んでいる本。ホテルの引き出しの中に置いてある本。読んでみたけ
ど、なんだか難しくてよく分からなかった本。･･･どれも正解です。

聖書は大きく分けて2つあります。旧約聖書と新約聖書。細かい説明はこれから徐々
にしていくとして、記念すべき？「聖書の旅」第1シリーズは、新約聖書の中から
「ルカによる福音書」を取り上げます。

――――――――――――――
■ルカによる福音書 1章1-2節
――――――――――――――
/新共同訳/
1-2 わたしたちの間で実現した事柄について、最初から目撃して御言葉のために働
いた人々がわたしたちに伝えたとおりに、物語を書き連ねようと、多くの人々が既に
手を着けています。

/新改訳/
1-2 私たちの間ですでに確信されている出来事については、初めからの目撃者で、
みことばに仕える者となった人々が、私たちに伝えたそのとおりを、多くの人が記事
にまとめて書き上げようと、すでに試みておりますので、

/NIV/
1 Many have undertaken to draw up an account of the things that have
been fulfilled [1] among us,
2 just as they were handed down to us by those who from the first
were eyewitnesses and servants of the word.

Show footnotes
1. Or been surely believed

――――――――
■ちょこっと解説
――――――――
ルカはお医者さんです。聖路加病院の「聖路加」は、ルカによる福音書を書いた聖ル
カから名前を付けているんですね。たぶん。

―――――
■編集後記
―――――
ルカ1章は、全部で80節あります。ということは、この章を読み終えるまで2ヵ月半か
かるということですね。いやあ、長いなあ。千里の道も一歩から、さあ始まりました
よ！

*--------+---------+---------+---------+---------+---------+---------+
---------+ここまで80（聖書の旅てくてくメーター今日はこの辺り）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ご意見・ご感想・お問い合わせ等は、すべてこちらへ
ji1dnd@hi-ho.ne.jp
このメールマガジンは、『まぐまぐ』 http://www.mag2.com/ を利用して発行
しています。解除は http://www.mag2.com/m/0000090553.htm からできます。
編集・発行：ハヤト
●本メールマガジンからの無断転載はしないでね〜>>ちゃんと登録がオススメよ！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
聖書　新共同訳
(c)共同訳聖書実行委員会
Executive Committee of The Common Bible Translation
(c)日本聖書協会
Japan Bible Society , Tokyo 1987,1988

聖書　新改訳
日本聖書刊行会発行の新改訳聖書から引用

Scripture quotations marked (NIV) are taken from the HOLY BIBLE, NEW
INTERNATIONAL VERSION(R).
NIV(R). Copyright(c)1973, 1978, 1984 by International Bible Society.
Used by permission of Zondervan. All rights reserved.

　前のページに戻る