ひるめしでぃっ!


発言日時:1998年02月24日 22時09分42秒



おうっもう昼けぃ、めしの時間でぃ
(注:おやっもう昼です、食事の時間です。)

かどっこのすし屋の海老天巻きでも喰ってやろーじゃねーけぃ
(注:角の寿司屋の海老天巻きを食べましょう。)

おいらぁここんちの海老天巻きがでぇー好きでぃ
(注:私はこの店の海老天巻きが大好きです。)

ごめんよっ!海老天巻きくんなっ!
(注:ごめんください。海老天巻きを下さい。)

なんでぃ…売り切れけぃ……仕方ねぃ、きじ焼き丼くんなっ!
(注:なんだ…売り切れですか……仕方がない、雉焼き丼を下さい。)

なんだぁ「今ので売り切れです」だぁ?じゃぁ何があるんでぃ?
(注:今ので売り切れですか。ではなにがありますか。)

なにぃ「唐揚弁当しかありません」だぁ?
(注:唐揚弁当しかありませんか。)

……っざけんねぃっ!!こちとらぁ江戸っ子でぃっ!
(注:……ふざけないで下さい。私は江戸(東京)生まれです。)
(注2:ここから先は心の声です。)

からあげぇ喰って力がでるけぃっ!
(注:唐揚を食べても力が出ません。)
(注2:出ます。)

すし屋でからあげなんぞぉ売ってんじゃぁねいやいっ!
(注:寿司屋で唐揚などというものを売ってはいけません。)
(注2:やつあたりです。)

もういっけぇー海老天巻きぃつくりやがれぃっ!!
(注:もう一度海老天巻きを作りなさい。)
(注2:作り始めると昼食に間に合いません。)


今日の昼の出来事です。

結局、唐揚弁当を食べました。
おいしかったです。