本屋でぃっ！

発言日時:1998年03月23日 23時07分15秒

今日は本屋でぃっ！「ササキ様に願いを」のはつべぇ日でぃっ！
(注：今日は本屋です。「ササキ様に願いを」(４巻)の発売日です。)
(注２：「ササキ様に願いを」＝横浜ベイスターズの投手「佐々木主浩」様が主役の４コママンガ。)

こいつを買わねぇんじゃべいすたーず贔屓の面目ぁ立たねぇぜぃっ！
(注：これを買わないのではペイスターズファンとしての名誉が損なわれてしまいます。)

どいたどいたぃっ！…なんでぃ、漫画んとこにゃぁ置いてねぇぜぃ
(注：どいてください。…なんでしょう、コミックスコーナーには置いてありません。)

するってぇと勘定場めぇにずらりと並べてあるってぇ……ねぇぜぃ
(注：するとレジ前に大量に並べてあるという……ありません。)

なんでぃなんでぃっ！どこにもねぇじゃねぇけぃっ！！
(注：なんでしょう。どこにもないではありませんか。)

まさかここんちぁ「ササ願」置いてねぇってんじゃあんめぇなぁ
(注：まさかこの店には「ササ願」を置いてないのではないでしょうね。)
(注２：「ササ願」＝「ササキ様に願いを」。)

ここでしょぉべぇしてやがんのにそいつぁ勘弁出来ねぇぜぃっ！
(注：ここ(横浜関内)で商売をしているのにそれは許すことが出来ません。)
(注２：横浜ベイスターズのホームグランド「横浜スタジアム」は関内駅から徒歩２分です。)

おいらんとこんわけぇもん送り込んで店ぇばらばらぁしてやんぜぃっ！！
(注：私が世話をしている若者達を派遣して店を分解してあげます。)
(注２：「私が世話をしている若者達」が誰のことであるかは不明です。)

はつべぇ日ん並べとかねぇたぁ…おんや？……今日ぁ２３んちでぃ…
(注：発売日に並べておかないとは…おや？……今日は２３日です…)

…はつべぇ日ぁ２７んちでぃ……おいらぁ疲れちまった、けぇるぜぃ…
(注：…発売日は２７日です……私は疲れてしまいました、帰ります…)
(注２：無意味に興奮したため反動でぐったりしています。)


今日の出来事です。

発売日が２７日であることと今日が２３日であることは
それぞれ認識していたのですがなぜか二つが結びつかず
今日が発売日だとやみくもに信じていました。