またベルでぃっ!


発言日時:1998年04月16日 21時28分38秒



おっポケベルが鳴ってやんぜぃ、めんどくせぃ
(注:おやポケベルが鳴っています、面倒です。)
(注2:会社から支給されているものです。)


まだ9時めぇでぃっ!朝っぱらから何の用だってんでぃっ!
(注:まだ9時前です。朝早くから何の用だというのでしょう。)

‥‥なんでぃ「ヘ゛ルトモシヨ!」けぃ、おっ番号もへえってきたぜぃ
(注:‥‥なんだ「ヘ゛ルトモシヨ!」ですか、おや(相手のポケベルの)番号も入ってきました。)
(注2:「ヘ゛ルトモシヨ!」=「ベル友しよ!」。ポケベル友達になろうというメッセージ。)


「゛」がへぇってんと判りやしぃぜぃ
(注:「゛」が入っていると判りやすいです。)
(注2:前回は「ヘルトモシヨ」でした。)


おわりにゃぁ「!」も付いてて気がきいてんじゃねぇけぃ‥‥
(注:最後には「!」も付いていて気が利いているではないですか‥‥。)

べらぼうめぃっ!んなこたぁどぉでもいいんでぃっ!
(注:−意味不明−。そのようなことはどうでも良いのです。)

おいらぁ「ベル友」なんてもなぁ集めちゃいねぇぜぃっ!
(注:私は「ベル友」などというものは募集をしてはいないです。)

なんだって年がら年中こんなもんがへぇってくんでぃっ!
(注:なぜ頻繁にこの様なもの(メッセージ)が入ってくるのですか。)

こんな小うるせぇもなぁ洟ぁかんで丸めて捨てちめぇてぃぜぃっ!
(注:このように鬱陶しいものは洟をかんで丸めて捨ててしまいたいです。)
(注2:ポケベルで洟をかむことは出来ません。)



今朝のことです。

前回とは違う番号のだったので別人からのメッセージのようです。

今回もそのまま放っておきましたけど。