ストラップでぃっ！

発言日時:1998年05月30日 12時33分08秒

今日ぁちらしぃけぇてあったしろもんをけぇにきたぜぃ
(注：今日は広告に記載されていた物を買いに来ました。)

いってぇどこぉ置いて‥あったぜぃっ！「Mr.Beanストラップ」でぃっ！
(注：一体どこに展示して‥ありました。「Mr.Beanストラップ」です。)

残りぁよっつけぃ‥ひとつぁおいら‥ひとつぁ頼まれてんやつでぃ
(注：残りは４個ですか‥１個は私(が使うもの)‥１個は頼まれているものです。)

ふたつ買ったら残りぁふたつけぃ‥もうけぇねぇかもしんねぇなぁ‥
(注：２個買ったら残りは２個ですか‥今後は買えないかも知れません‥)

ふたつ買やぁいいんでぃ‥かんげぇるこたぁねぇぜぃ‥‥
(注：２個買えば良いのです‥考えることはありません‥‥)

こちとらぁ江戸っ子でぃっ！ぜぇんぶ買うぜぃっ！！
(注：私は江戸(東京)生まれです。全部買います。)
(注２：江戸っ子であることと全て買うことに特に関連はありません。)

さっき買ってきました。
在庫がたくさんあれば余分には買わなかったんですけど
残り少ないとなったらつい買ってしまいました。
私のせいで買えなかった人がいたらごめんなさい。