お聞きになって「これは良い曲だ」と
お思いの方はボタンを押してください。
 


同声二部合唱曲 おおブレネリ

作曲者スイス民謡
データ作成日1998.10.9 (2006.12.7 改訂)
データサイズ14.9 KB
コメント松田稔さんの訳詞で良く知られている歌です。
歌詞
 松田 稔 訳詞
 東大音感 追訳詞
 


(1) おおブレネリ あなたのお家はどこ

  私のお家は スイッツランドよ
  綺麗(キレイ)な湖水の ほとりなのよ

   ヤッホ ホトゥラララ ヤッホ ホトゥラララ
   ヤッホ ホトゥラララ ヤッホ ホトゥラララ
   ヤッホ ホトゥラララ ヤッホ ホトゥラララ
   ヤッホ ホララララ ヤホホ

(2) おおブレネリ あなたの仕事は何
  私の仕事は 羊飼(ヒツジカ)いよ
  狼(オオカミ)出るので 怖(コワ)いのよ

   ヤッホ ホトゥラララ ヤッホ ホトゥラララ
   ヤッホ ホトゥラララ ヤッホ ホトゥラララ
   ヤッホ ホトゥラララ ヤッホ ホトゥラララ
   ヤッホ ホララララ ヤホホ


(3) おおブレネリ 私の腕をごらん

  明るいスイスを 作るため
  狼必ず 追い払う

   ヤッホ ホトゥラララ ヤッホ ホトゥラララ
   ヤッホ ホトゥラララ ヤッホ ホトゥラララ
   ヤッホ ホトゥラララ ヤッホ ホトゥラララ
   ヤッホ ホララララ ヤホホ

(4) おおブレネリ ごらんよ スイッツランドを
  自由をを求めて 立ち上がる
  たくましいみんなの 足取りよ

   ヤッホ ホトゥラララ ヤッホ ホトゥラララ
   ヤッホ ホトゥラララ ヤッホ ホトゥラララ
   ヤッホ ホトゥラララ ヤッホ ホトゥラララ
   ヤッホ ホララララ ヤホホ




    
※ リストから曲を選んだ場合は「歌画面を閉じる」、リスト画面を新たに見たい場合は「歌リストを開く」をクリックしてください。