ソムサン訳 Best of Loso No.1
[カタカナ表記]
グェート・マー・マイ・クェーイ・チュー・クライ・ムェーアン・テァー
ラップ・ファン・ラ・ムェー・パープ・テァー・コイ・ローン・トゥク・クェーン
ラップ・ロン・クラー・ダイ・ヤーク・ノーン・マイ・ヨーム・トェーム
ゴ・トゥック・カム・クェーン・チォー・テァー・ティー・プラーイ・ファー・グライ
ゴ・ダイ・テ・プェー・テ・ファン・ロム・ロム
ゴ・ローン・チューン・チョーム・ダイ・テァー・マイ・ルー・トゥワ
チュー・テァー・ティー・ライ・チット・チャイ・テン・ルゥワ
チャン・クルゥーワ・チャン・クルゥーワ・クルゥーワ・テァー・マイ・ソン・チャイ
※ ヤーク・ドェーン・カウ・パイ・ボーク・ワー・ラック・テァー
ウェーラー・ティー・チュー・ティー・テァー・ソン・イム・マー
ムェアン・ダン・ローク・ニー・ソッ・サイ・クェーン・タン・ター
ナイ・チュワン・ウェーラー・ティ・トンガーン・クライ
(カウ・チャイ・サック・コン) (くり返し※)
ハーク・テァー・ミー・チャイ・ゴ・ボーク・ガン・サック・ノーイ
ヤーク・ハイ・チャン・コーイ・コーイ・テァー・ヤン・ニー・ルェーイ
ハイ・コイ・ナーン・ナーン・マン・ソム・サン・ルー・マイ・ウェーイ
イン・テァー・タム・チューイ・チャン・エーン・チャ・バー・ターイ
(くり返し※)
[日本語訳]
生まれてこのかた君みたいな人に逢った事がない
夜ごとに君が夢に出て来てドキドキさせられるよ
眠りつくといつも目覚めたくなくなる
遠い空の彼方の君に毎晩逢えるからさ
だけど 幻に浮かされちゃってるね
君にノせられて自分を失なってる
君に逢うどんな時でも心が躍るんだ
僕は怖い 怖いんだよもし君が僕に気がないとしたら
※ 歩いて行って君に愛してるって言いたいな
君に逢って微笑みかけてくれる時
まるでこの世界が輝きを増して見えてくるみたいだね
解ってくれる誰かが必要な時っていうのはさ (くり返し※)
心があるなら何か言っておくれ
僕をこんなに待たせておかないでくれよ
あまり待たせるとおかしくなっちゃうぜ わかるかい?
あんまり君が放っておくから 僕は気が狂って死にそうだ
(くり返し※)