ソーム・ダイ[カタカナ表記]

 

ミー・アライ・マン・パン・パイ・チューン・アウ・マー・ティー・ラウ

ナック・バウ・ラウ・ソーム・ダイ(コ・ソーム・ハイ)

ビデオ・レ・シィーディー・アーロム・ディー

ティー・ヤン・マイ・ディー・チャ・ソーム・ハイ(コ・ソーム・ダイ)

 

※ ラウ・ミー・クワーム・インディー・ティー・チャ・コーイ・マー・ボリカーン

ラウ・ミー・クワーム・チャム・ナーン・ラウ・チィヨウ・チャーン・ドーイ・トロン

クン・チョン・リーャク・チャイ・ドゥワン・クン・クワン・リーャク・チャイ・ノーイ

 

ルェア・コン・ファイ・レ・コーン・ファイ・コン・ミー・ファイ・ガムラン・モッツ・ファイ

コ・ソーム・ダイ(コ・ソーム・ハイ)

モーター・ウェイ・レ・トーン・ウェイ・クライ・ノー・ウェイ・モッツ・ウェイ

ヤン・ガイ・チャ・ソーム・ハイ(コ・ソーム・ダイ)(くり返し※)

 

マー・コーン(ソーム・ハイ・コーン)

マー・ドゥワン(ソーム・ハイ・ドゥワン)

マー・トーン・バーイ(チャ・ソーム・ハイ・ドェック)

マー・トーン・ドェック(プルン・ニー・チュワン・バーイ)

 

クェーイ・ペン・コン・ティー・チャイ・ディー・

クラーイ・ペン・コン・マイ・ミー・チット・チャイ・コ・ソーム・ダイ・チャ・ソーム・ハイ

クェーイ・ペン・コン・ティー・チャイ・イェン・

クラーイ・ペン・フゥーン・ペン・ファイ・コ・マー・チャ・ソーム・ハイ・アン・ニー・ヤン・ソーム・ダイ

クェーイ・ミー・コン・マー・ターム・チャイ 

クラーイ・ペン・コン・ティー・アウ・テー・チャイ・コ・ソーム・ダイ(コ・ソーム・ハイ)

クェーイ・ミー・フェーン・ペン・トゥワ・ペン・トン

ドーン・コン・マー・アウ・パイ・プワット・チャイ・チャ・ソーム・ハイ(コ・ソーム・ハイ)

チャイ・テァー・ドーン・タム・パン・テァー・ヤー・タム・ペン・クレーン・チャイ

チャイ・テァー・ドーン・タム・ラーイ・リープ・ソン・マー・ハイ・チャン

チャ・タム・ハイ・ムェーアン・マイ(Come on baby) チャ・タム・ハイ・ハーイ・カーッ

 

ピィヤン・アウ・チャイ・マー・ドゥワン・ディヨウ 

マー・コン・ディヨウ・ヤー・リー・ヤー・ロー・チャ・ソーム・ハイ(コ・ソーム・ダイ)

マー・コン・ディヨウ・チン・チン・ナ

マー・コン・ディヨウ・ヤー・マー・カップ・クライ・チャ・ソーム・ハイ(コ・ソーム・ダイ)

 

 

修理できます[日本語訳]

 

壊れちゃったものがあったら何でも僕らのところへ持ってきてください

重いのも軽いのも私達は直せます(直します)

ビデオやCD 機嫌いいのも

悪いのも直します(直せます)

 

僕らは喜んで サービスするのを待っています

僕らは経験を積んでいます 僕らは熟練しています

急いで頼みましょう  頼みましょうね 

 

船やランプ パワーダウンしちゃってる人 

も直せます(直します)

自動車道や高速道路 八方ふさがりの人 

どんなのも直します(直せます)(くり返し※)

 

初めに来たら(初めに直します)

急いで来たら(急いで直します)

お昼に来たら(夜遅くまでに直します)

夜遅くに来たら(明日の昼までに)

 

いい人だったんだけど 

心を失なっちゃった人も直せます 直します

温和な人だったんだけど

ものすごく怒りっぽくなっちゃった人も来れば直します そうゆうのも直せます

わがままな人で 

好き勝手にしてる人も直せます(直します)

恋人がいた人で 

別れて心の痛んでる人も直します(直せます)

君の心が壊れちゃってても 遠慮しないで

君の心が傷ついていたら 急いで僕のところへ遣して

新品同様にしてあげる (Come on baby)  治してあげる

 

ひとつの心だけ持ってきて 

遅れないで一人で来たら直します(直せます)

絶対に一人で来てよ 

誰とでもなく一人で来たら直します(直せます)