悲しきベイブ　　　 詞・曲／Bob Dylan　訳詞／中山 容

うちの窓から勝手に消えてくれ

僕じゃないのさ僕じゃだめさ

君の恋人は弱虫じゃいけない

立派に守り抜く君の想いのまま

君を愛し続ける　男はベイブ

No No No　俺じゃだめ

他にいるだろう

テスリを離して黙って消えてくれ

僕じゃないのさガックリするぜ

君の恋人にゃ言うなり動く

君に一途の命をかけて

君を愛し続ける　そいつはベイブ

No No No　俺じゃだめ

どこかにいるだろう

夜の暮らしに舞い戻るがいい

はしゃぐこともないここじゃだめさ

君の恋人はいつも支えて

花で飾ってよと言えばとんでくる

おまえひとりのオトコ　探せよベイブ

No No No　俺じゃだめ

分かったろうよ　ベイブ