■ マリアン・トゥルスキ氏のスピーチ
『季刊しずく ��8』(2020年4月発行)より |
|
人間の環境への適応力は、空間的にも時間的にも他の生物に抜きん出ている。極寒の氷原でも灼熱の砂漠でも生存が可能なだけでなく、同じ一人の人間が一日のうちに氷原から砂漠に、海抜0mから3776mに移動することもできる。私た ちは衣服や食料や建物や生活スタイル上のさまざまな工夫、つまりは過去の蓄積である“文化”によって変化に瞬時に適応することができるのだ。他の生物のように幾世代にもわたる遺伝子の幸運な変異に頼ることはない。もちろんそんな人間の適応力には限界があって、核戦争や環境破壊など人類絶滅のシナリオはいくつも用意されているが、自らの愚かさを自覚し謙虚に生きようと努めればそれを回避することは不可能ではない。 自然環境の変化に対してだけではない。私たちは社会環境の変化に対しても強靭だ。太古の狩猟採集生活から現代のグローバリズム社会に至るまで、私たちは限りない社会の変動に適応しながら生き延びてきた。生産様式や支配-被支配の関係や規範や法が変わっても、私たちはそれらの変化を受け入れ順化してきた。その力は称賛に値する。 その適応力はしかし、時に災いをもたらす。ある危険な変化が身の回りで起こり、刻々とその危険度が増しているのに気づかず、やがて慣れ、ついに後戻りのできない深刻な事態に至ってしまうことがある。この原稿を書いている3月中旬時点で、新型コロナウィルスの蔓延はWHO(世界保健機関)によって世界的大流行を示す「パンデミック」と認定されたが、私にはまだ人類は新型コロナの館のドアを開けて中に入ったばかりのように思える。被害の全容が明らかになるのは何年か先だろうが、初期の段階で危険を察知し適切な対応をとっていれば結果はまったく違ったものになったかも知れない。 今回のコロナ禍を受けて脳裏をよぎるのは、第二次大戦終結後すぐに出版されたアルベール・カミュの小説『ペスト』だ。フランスの植民地だったアルジェリアの港町オランで、一人の医師が階段の途中に転がったネズミの死骸につまずいたところから始まる物語は、次第に変化していく状況への人々の戸惑いや、行政や医療の対応の混乱、閉鎖された街での人々の闘いを描いて、まさに現在進行中の事態と重なるものがある。そのためだろう、同書発行元の新潮社によれば今年の1月下旬から売り上げが急上昇し全国の書店で品切れが相次いでいるという。 その『ペスト』がナチスドイツ占領下のヨーロッパにおけるレジスタンスを意識して書かれたものであることは、カミュ自身が同書への批評を書いたロラン・バルトに宛てた書簡で語っている(猪又俊樹「『ペスト』と共同体」)。そのことを前提にすれば、ペストはすなわちナチズムの隠喩(メタファー)であって、物語はナチズムへの傾倒と抵抗として読み替えることができる。『ペスト』のテーマの一つに悲惨な災いの進行にさえ慣れてしまうという人間の弱さ=強さを見るのは、あながち間違いとは言えないだろう。 ◇ 今回のコロナ禍から『ペスト』とナチズムを連想し、そこから人間の慣れについて考えることになったのは、今年1月27日、ポーランド南部の都市オシフィエンチムで開かれたアウシュビッツ強制収容所解放75年式典でのマリアン・トゥルスキ氏(93才)のスピーチが頭から離れないからだ。 ドイツやイスラエルの大統領をはじめとする多くの要人や元収容者たちを前に、数少ない生存者の一人である彼は「自分が体験した悲劇を語っても若者たちには遠い別世界のことと受け止められるのはよく分かる。だから自分の苦しみは語らない」と断った後、「今から少しの間、想像の中で1930年代初頭のベルリンへと移動しましょう」と語りかける。
「ある日、ベンチに『ユダヤ人はこれらのベンチに座ることを禁ずる』という張り紙がなされます。あなたはこう言うかも知れません。『不愉快だ、不公平だ。でもどこか別の場所のベンチに座れば良い』。次々に張り紙は増えていきます。『ユダヤ人はこのプールに入ることを禁ずる』、『ユダヤ人がドイツの歌手協会に所属することを禁ずる』、『ユダヤ人の子どもたちはドイツ人の子どもたちと遊ぶことを禁ずる』…。そして『午後5時以降のみパンと食べ物をユダヤ人に販売する』。不便になりますが、でも5時以降は買い物ができるから良いだろう、と思います」。 そして彼は次のようにスピーチを締めくくる。 「歴史に関わる嘘を見た時、無関心にならないでください。過去が現在の政治の材料へと曲げられている時、無関心にならないでください。少数派が差別されている時、無関心にならないでください。民主主義とは少数派の権利が守られていなければならないということです。権力が既に存在する社会契約を侵そうとする時、無関心にならないでください。この戒めを守ってください」。
私たちは慣れることで苦しみや怒りや不遇感をやわらげ、理不尽な現実に耐えることができる。しかしその力はわが身にさらなる危険を招き寄せることもある。トゥルスキ氏が「アウシュヴィッツは突然空から落ちてきたのではない」と言うその「アウシュヴィッツ」は今、世界のどこにでも出現し得るし、すでに姿かたちを変えて出現しているかも知れない。「過去が現在の政治の材料へと曲げられて」いる事態は私たちのすぐ近くで進行していないか。すでに私たちはそのことに慣れ始めていないか。氏の「無関心にならないで」という呼びかけへの応答が求められている。 |
|
|