LOVER'S COCERTO

02 모르나요
分からないの?

그대 어디 있는지
君どこにいるんだろう
무얼 하는지 내 생각 가끔 하는지
何をしてるのか たまには僕のコトを考えますか?
궁금해도 그대 소식은 오질 않네요
気になっても君の消息はつかめない

왜 떠나 간 건지
どうして去ってしまったのか
이별의 말도 하지 못하고 갔는지
別れの言葉も言わず行ってしまったのか
원망해도 그대 귓가엔 안들리나요
恨んでみても君の耳元には届かないんだね

참 많이 힘들었었죠 그대 떠나버리고
とても苦しかったよ 君が去ってしまって
날 사랑한 적 없나요 한번 말해봐요
僕を愛したコトはなかったんですか? 一度言ってみて。。。
보고 싶은 건 나뿐인가요 그댄 아닌가요
会いたいのは僕だけですか? 君は違いますか?
처음 은 것처럼 문득 내 앞에 오시려나요
初めて会ったときのように 突然僕の前に現れませんか?
그대 주려고 묻어둔 내 맘 끝내 모르나요
君のためにしまっておいた僕の心 最後まで気づかなかったんですか?
차마 못했던 그 말 사랑한다는 그 말
どうしても言えなかった 愛してるというその言葉

다 끝난 사랑이라고 혼자 다짐해도
終わった恋なんだと自分に言い聞かせても
또 그대 모습 떠올라 눈물 떨어져요
また 君の姿を思い浮かべ涙を落とす。。。