中間周波トランス
I.F.T

  真空管式ポータブルラジオのＩ．Ｆ．Ｔには普通の真空管用のＩ．Ｆ．Ｔでも一応使用できるのですが、本来は負荷インピーダンスの高い、電池管専用のようなやや特殊なものを使用する必要があります。最近真空管用のＩ．Ｆ．Ｔは普通のものでも入手難かつ高価になってきており、まして電池管用のＩ．Ｆ．Ｔの入手はほとんど絶望的です。
   一方トランジスタラジオ用のＩ．Ｆ．Ｔはまだ入手も容易で安価です。特に１００円ラジオのものを外して使用すれば更に安価ですし、パーツ屋に行かなくても入手できます。一般的な真空管式ラジオ用としては見た目が他の部品とつりあいが取れませんが小型ですので小型のポータブルラジオ用には非常に好都合で、このため当ページのＩ．Ｆ．Ｔはほとんどこのようなトランジスタラジオ用のＩ．Ｆ．Ｔを使用しています。
   トランジスタラジオ用のＩ．Ｆ．Ｔは７ｍｍ角、１０ｍｍ角の他もっと小型のものもありますが７ｍｍ角と１０ｍｍ角のものを使用しています。中波のトランジスタラジオ用のＩ．Ｆ．Ｔにはコアの色が黄色（周波数変換−ＩＦ 1段目用）、白（ＩＦ 段間用）、黒（検波入力用）の３種類がありますが巻線を変更するのでどれも同じように使用できます。またコアの色が赤のＯＳＣコイルもありますが、これは巻線できる幅が少し狭くなっている場合が多いものの同様に使用可能です。

To make tube portable radio, we can use normal I.F.T for tube radio.But to get better result, We'd better to use special I.F.T for tube portable radio that have higher impedance than normal I.F.T.  But such I.F.T's are very difficult to get and expensive in Japan. On the other hand,  I.F.T's  for  transistor are still easy to get and very cheep and small. So, I use  I.F.T's  for  transistor to make most of my radio on my web.
There are many kinds of I.F.T's  for  transistor, I mainly use 7mm square type and 10mm square type.  I.F.T's  for AM transistor radio are painted yellow or white or black on its core. This pant distinguish stages where the I.F.T is used. For example, yellow painted I.F.T is used between convertor and I.F Amp. But I.F.T of all colour can be used equally, because original coils will be removed to make I.F.T's  for my radio. Oscillator coil has same shape with I.F.T and painted red on its core . Althoug space for winding is rathar small, This also can be used.  

  Trラジオ用IFT　左：10mm角　右：７mm角
I..F.T for transistor left:10mm square type. right:7mm square type  

   トランジスタラジオ用のＩ．Ｆ．Ｔを真空管式ラジオに使用する方法はいくつかあり、巻線はそのままで使用している例が多いのですが、当ページのラジオの場合一部を除き、全て巻きなおして使用しています。巻線をそのままで使用した場合との比較は実はしたことがなく、巻き直さなくても一応は使用できると思われます。
   下に巻き線仕様の一例として「ST管式２球スーパ」の例を示します。この仕様では特にI．F．T-Bの方の絶縁耐圧が心配なのですが、当ページのラジオはほとんどB電圧４５V程度なのでこれまで特に問題は発生していません。しかしB電池がこれより高圧の場合については何とも言えませんし、特にＢ電圧が１００V以上ある普通のAC式の真空管式ラジオの場合はこのまま使用するのは危険です。

To use  transistor I.F.T in tube circuit, I remake it. But in many cases, transistor I.F.T's are used in tube circuit as they are. I think, to get better result, we'd better to remake. But to tell the truth, I  don't have exact data of comparison.
I indicate coil specification to remake transistor I.F.T incase of "2-ST tube super het". In this coil specification, especially I.F.T-B, insulation may be not sufficient for AC-operated tube radio. In case of B-voltage of more than 100V, it will be dangerous. But B-voltage of most of radios of my web are about 45V. So, I've not have any trouble of insulation. 

   巻線を変更するには下の写真のようにシールドカバーを外し、外側のコアのねじ込まれた樹脂部品を外して巻線部分を露出させて行います。また底部に付いている同調用のコンデンサは外します。巻線変更後は同調コンデンサは外付けにします。
   また、写真のように巻線の部分が樹脂の「さや」に納まったような構造になっていて外側のコアをはずしただけでは巻線部分が完全に露出しないものがあります。このような場合は巻線されたコアを一旦外して、巻線をほとき、「さや」の部分は削り取ってから巻線するコアを接着します。

 When alter the winding, remove shield cover, outer core thus expose winding and alter it. Original tuning capacitor in the bottom should be removed. And suitable capacitor of above table should be attached outside of the I.F.T. 
Like photograph below there are some I.F.T's that have "shell" around its coil. To remake such I.F.T's, once take off the core and coil from base, and remove "shell" and remove coil from core and after that, bond core to base again. Thereafter wind suitable coil. 

remove shield cover , remove outer core , remove original winding and wind up suitable winding.

               
　　　底部の同調コンデンサ                     コアが「さや」に納まっている場合
Remove tuning capacitor in the bottom          I.F.T's that have "shell" around its coil.  

   巻き線変更したＩ．Ｆ．Ｔは回路図のように同調コンデンサ等を結線して使用します。このままだと外観的に真空管や他の部品とのバランスが取れないと思われる場合、結線したものを写真のような、電池の金属外装を利用して作ったケースに入れて、真空管用のＩ．Ｆ．Ｔ風の外観にして使用します。７ｍｍ角のＩ．Ｆ．Ｔの場合、単４電池の金属外装にちょうど入りますが最近金属外装の単４電池は少なくなってきてしまっています。１０ｍｍ角のＩ．Ｆ．Ｔの場合、単３電池の金属外装を使用しますがそのままでは少々きつく、Ｉ．Ｆ．Ｔ自身のシールドカバーは外して入れます。電池の外装にもともとある塗装や印刷はめっきを傷つけないよう注意しながら丁寧にはがしています。これは結構手間がかかるので上から銀色か何かの塗装をするのがよいと思います。
   この仕様のＩ．Ｆ．Ｔで一般的な電池管ラジオにだいたい使用可能と思われますが、同調コンデンサの容量が小さいので球の入出力容量や分布容量の影響を受けやすく調整時、同調コンデンサの値も変更しなければならない場合もあります。また６ＢＤ６等を使用する普通の５球スーパに使用すると発振を起こすかもしれませんし、前述のように絶縁耐圧上危険です。

After wind up suitable coil for tube circuit and build up again, to use these I.F.T's, wire I.F.T's and tuning capacitors each other thus completed.
I think appearance of these completed I.F.T's unfit for usual tubes and tube radios. So, I make case like usual I.F.T for tube, and put wired I.F.T and tuning capacitors into this case.
These case are made from metal casing of worn out dry batteries. To make this case for 7mm square type I.F.T, metal casing of AAA size batteries are suitable. And in case of 10mm square type I.F.T, AA size batteries are suitable. But 10mm square type I.F.T can not go into case made from AA size batteries. To put them into the case, shield cover of I.F.T themselves should be removed.
To make this case, I remove paint on batteries carefully so that not to scuff metal surfaces. But this take a much time to do, and it's  better to paint silver (or other suitable colour) over the original paint.   
These I.F.T's made from transistor I.F.T's are suitable for battery tube like 1T4, 5678,..etc.. But because capacitance of tuning capacitors are small, influence of input or output capacitance of tubes are relatively large. So, tuning capacitor may have to be changed to adjust to intermediate frequency (455kHz). And using with AC-tube like 6BD6,6BA6 etc. may cause harmful oscllation because of high plate load impedance, and also may cause dangerous state because of insufficient insulation. 

単3電池の金属外装利用のケース
Case made from AA-size battery

・１００円ラジオのＩ．Ｆ．Ｔについて
  About I.F.T of 100yen radio
   １００円ラジオのＩ．Ｆ．Ｔはシールドカバーと本体の勘合が弱く、簡単に外すことができ、また、前述の「さや」はないタイプなので改造が容易です。また、出来上がったものの特性等も特に問題なく、使用に支障はありません。
There are so called "100Yen Radio" in Japan, sold in price of only 100Yen ( about US$ 0.95).
 I.F.T of  "100Yen Radio" is easy to take apart and do not have "shell", so, easy to remake, and completed I.F.T have good characteristics.     

「部品について」のＩＮＤＥＸに戻る   Back to top of  Parts