Date: 09 Sep 96 04:53:58 EDT
From: ********** <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
Sir:
Please remove my address from your database.
Date: 09 Sep 96 05:44:21 EDT
From: ***** <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: body odour problem
nippon name, INTERNET:bodyodor@sag.bekkoame.or.jp
>>How do you do?
>>I live in Japan and I am representative of Japanese
>>body odor problem.
>>Do almost Westerners have body odor?
Sorry to hear about your problem
do most Easterners have bad breath too ?
Date: 09 Sep 96 06:19:04 EDT
From: "<*************>" <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: REMOVE
You are hereby notified to remove all information about me from your mailing
list immediately. You are also notified not to release any information about me
(name, E-mail address, mailing address, telephone number, etc) to any other
person, persons, companies or organizations.
Failure to comply may result in legal action.
Date: 09 Sep 96 05:54:28 EDT
From: ********** <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: body odor problem
Remove my name from your mailing lists immediately.
Date: 09 Sep 96 06:53:25 EDT
From: ***************** <*********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: body odor problem/delete
DELETE ME FROM YOUR MAILINGS...... THEY MAKE NO SENSE ...... A waste of time.
Date: 09 Sep 96 06:36:15 EDT
From: ************ <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: body odor problem
First off, learn to speak English properly.
Second off, your E-mail won't "hurt" anyone except yourself. See, when you
speak like a dumbard, you're only embarassing yourself. Can't your tiny brain
comprehend a simple language? Too busy eating your sushi and bento? Or perhaps
you're too busy jerking your miniscule penis? Come to Los Angeles and say what
you want to say about Americans. I'll personally time how long it takes before
you're lynched and your pathetic corpse is drug through the streets. But
instead, you hide behind E-mail. Cowards like you don't deserve another word
out of me.
Date: 09 Sep 96 06:53:58 EDT
From: "***********************" <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
WHAT ARE YOU TALKING ABOUT???
Date: 09 Sep 96 07:37:12 EDT
From: ************* <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
Please remove me from your list for any further mailings.
Date: 09 Sep 96 07:29:27 EDT
From: "**********" <*********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: body odor problem
Please do not send me any more messages.
Thank you,
*********
Date: 09 Sep 96 07:56:01 EDT
From: "**********************" <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
No, but unsolicited mailings DO STINK!
Date: 09 Sep 96 08:16:43 EDT
From: *********** <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
Don't mail me again
Date: 09 Sep 96 08:19:53 EDT
From: ************** <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
Please remove my e-mail address from your list.
Date: 09 Sep 96 08:41:11 EDT
From: ************* <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: Remove
Take me off your list.
Date: 09 Sep 96 08:26:02 EDT
From: "***************" <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
Hi
Don't you guys send everybody down a tube station and gas them all at once to
rid them of any body odour, a trick you learned from the Germans!!!!
Any reply welcome - if you can
******
Date: 09 Sep 96 09:05:35 EDT
From: "**************" <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: body odor problem
Are you nuts, or what? Fuck off!
E-mail from: **************, 09-Sep-1996
Date: 09 Sep 96 09:07:31 EDT
From: ************* <*********@CompuServe.COM>
To: nippon name ,
POSTMASTER ,
Compuserve Customer Service <70006.101@CompuServe.COM>
Subject: body odor problem
Take me off your mailing list immediately
====================== Original Message Follows ====================
>> Date: 09-Sep-96 04:57:12 MsgID: 706-8821 ToID: 71217,613
From: nippon name >INTERNET:bodyodor@sag.bekkoame.or.jp
Subj: body odor problem
Chrg: $0.00 Imp: Norm Sens: Std Receipt: No Type: Text
(cut off my message)
====================== End of Original Message =====================
Date: 09 Sep 96 09:07:24 EDT
From: ************ <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
Get a life
Date: 09 Sep 96 09:12:21 EDT
From: ********************** <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
Please do not send us any more of this nonsense!
Date: 09 Sep 96 09:09:33 EDT
From: ********** <**********@CompuServe.COM>
To:
Subject: Re: body odor problem
Please don't send me any more messages. Thank you. - Alan
Date: 09 Sep 96 09:20:25 EDT
From: ************* <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
This is not a problem that Americans open discuss. You would be best advised to
approach the problem from a personal hygiene viewpoint. Japan certainly must
have devised anti-bacterial soap. If not, there are many American companies
that sell such a product.
Date: 09 Sep 96 09:22:11 EDT
From: *********** <*********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
nippon name, Boby odor, I believe, is caused primarily from two sources. One is
hygiene or sanitary customs; bathing and general cleanliness PLUS wearing
clothes that are clean.
The other cause is more subtle and much more difficult to correct from a
diplomatic point. It is caused I believe from food that is native to the
country. I meet and entertain people from all over the world. Visitors from some
African countries have a very distinctive body odor caused by food they eat. As
they all eat the same food they do not complain to one another. This is true of
some eastern Europeons ( usually from clothes that are not dry cleaned ) and
some Asians ( Asians do NOT brush teeth as frequently as others.
But, you are essentially correct. I support your program
**
Date: Mon, 9 Sep 96 07:43:36 -0600
From: ************** <******@phudson.com>
To: "nippon name"
>I live in Japan and I am representative of Japanese
>body odor problem.
>
>Do almost Westerners have body odor?
nippon name,
Thank you for your eMail.
I am not sure about your question. If it is "does everyone have body
odor?" The answer is that, except in rare cases, the odor is caused by
bacteria on the skin. This is usually treated with normal chemical
methods such as deodorants. If sweating is heavy and cannot be
controlled by other methods it is possible to remove many of the sweat
glands surgically.
Your first step should be an evaluation by your medical doctor.
Thanks for visiting E-sthetics, please come back we update constantly.
Best wishes
**************
(Disclaimer:This advice is given on the understanding that it is based on
the general principles of my practice and is not to be used in any
specific case nor to be taken as a substitute for medical treatment by
your own doctor. Doctors have differing opinions and this represents one
opinion only. If in any doubt consult a doctor in your area.)
Date: 09 Sep 96 09:38:12 EDT
From: ************* <*********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: remove
please remove my address from your mailing list.
Date: Mon, 9 Sep 1996 09:33:42 -0400
From: ************* <********@compuserve.com>
Subject: body odor problem
To: nippon name
Please don't send me any more e-mails like the one I received from you this
morning.
Date: 09 Sep 96 10:17:06 EDT
From: "*************" <*********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: body odor problem
remove
Date: 09 Sep 96 10:15:04 EDT
From: ************ <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
Unusual subject ...
Date: 09 Sep 96 10:17:17 EDT
From: ************ <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
Sounds like a racial stereotype to me ... Westerner's who bath regularly and use
deoderant don't have any problem.
Date: 09 Sep 96 10:37:51 EDT
From: "*******************" <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
dumb idea
Date: 09 Sep 96 10:27:03 EDT
From: **************** <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
PLEASE DON'T WRITE AGAIN
Date: 09 Sep 96 10:50:55 EDT
From: ****************** <*********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: body odor problem
Am MOST interested in your problem. How can I help you?
Regards, ******
E-mail from: ******************, 09-Sep-1996
Date: 09 Sep 96 10:49:46 EDT
From: ************** <*********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
Do not ever, under any circumstances, send anything to this email address again.
If you do send anything to this address again, I will contact CompuServe and
file a harassment complaint with the customer service department. Do not
contact me again.
Date: 09 Sep 96 10:44:40 EDT
From: ********** <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
REMOVE my e-mail address from your mailing list.
Date: 09 Sep 96 10:39:44 EDT
From: ************ <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: body odor problem
Please do not use up time and space with stupid messages like this.
Date: Mon, 9 Sep 1996 11:03:51 -0400
From: ************ <**********@compuserve.com>
Subject: body odor problem
To: nippon name
Who the fuck are you? Don't ever send me email again or I'll complain to
CompuServe that you are sending harrassing email messages.
Date: 09 Sep 96 11:07:06 EDT
From: ********** <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
nippon name:
Sorry do not have that problem.
**********
Date: 09 Sep 96 10:54:00 EDT
From: "*****************" <*********@CompuServe.COM>
To:
Subject: body odor problem
------------------------------------------------------------
-----------> NOTICE REGARDING UNSOLICITED E-MAIL <----------
*** PLEASE REMOVE MY PERSONAL E-MAIL ADDRESS FROM YOUR MAILING LIST ***
IF YOUR MESSAGE WAS INTENDED AS ADVERTISING, IT MAY BE IN VIOLATION OF
FEDERAL LAW [Telephone Consumer Protection Act of 1991, and Collateral Code
of Federal Regulations (47 CFR 64.1200)].
Legal notice:
The Telephone Consumer Protection Act of 1991 (TCPA), and collateral Code
of Federal Regulations (47 CFR 64.1200) define an unsolicited advertisement
sent via FAX as the equivalent same sent by E-Mail. To wit:
If your computer has
* a modem connected to a regular telephone line, and
* a printer connected to that computer,
unsolicited advertising sent via e-mail to that equipment is considered
(by definition of law) as sent to a FAX. The TCPA allows a private right
of action against the sender of such unsolicted advertising. The
recipient can sue for $500, or actual damages (whichever is greater).
(cut off my message)
Date: 09 Sep 96 11:26:48 EDT
From: ************* <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
STOP ALL MESSAGES! NO! NO! NO!
NO MORE!
Thank you.
Date: 09 Sep 96 11:47:01 EDT
From: ************ <**********@CompuServe.COM>
To:
Subject: body odor problem
Please remove me from your list
*** (CIS:*******)
Date: 09 Sep 96 11:40:53 EDT
From: ************* <*********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
Quit putting this shit in my E Mail.
Date: 09 Sep 96 11:32:35 EDT
From: ************** <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
Dodorant is sold on every corner in America. What is the problem?????
Date: 09 Sep 96 12:02:14 EDT
From: *********** <*********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
go away and start a real business
Date: 09 Sep 96 11:52:34 EDT
From: "*****************" <*********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: body odor problem
Hi nippon name,
Happy to meet you.
>> Do almost Westerners have body odor? <<
Well, A lot do!
Do you have a product, systemology or lifestyle you are teaching?
Thanks and my best,
***
E-mail from: *****************, 09-Sep-1996
Date: 09 Sep 96 12:24:29 EDT
From: ***************** <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
You need the help!!! Get it quickly before your alleged mind goes completely!
Date: 09 Sep 96 12:21:57 EDT
From: "****************" <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
No, most Westerners do not have body odor, since we use deodorant and soap.
Please remove me from your list
Date: 09 Sep 96 12:22:09 EDT
From: "********************" <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: body odor problem
Please remove me from your circulation list and send me no more unsolicited junk
mail.
Date: 09 Sep 96 13:19:44 EDT
From: "*********************" <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
Please remove my name from your mailing list.
Date: Mon, 9 Sep 1996 12:58:26 -0400
From: ************ <**********@compuserve.com>
Subject: REMOVE MY DETAILS NOW!
To: nippon name
I resent being sent your unsolicited e-mail.
Please remove me from any mailing list that you may have set up.
Please note that I will also be sending an e-mail to your post master
regarding this junk mail.
Date: 09 Sep 96 12:43:37 EDT
From: *************** <*********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem--DELETE
DELETE ME FROM YOUR LIST. I FIND YOUR POSTING EXTREMELY OBJECTIONABLE.
NEVER WRITE TO ME AGAIN.
Date: 09 Sep 96 14:26:51 EDT
From: *************** <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
No more mail, please
Date: 09 Sep 96 14:08:54 EDT
From: **************** <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
Ohio gazaimus!!
>I live in Japan and I am representative of Japanese
>body odor problem.
Do you mean that you sell deodorant? As in under arm deodorant?
**************
******, **
**********@compuserve.com
Date: 09 Sep 96 13:59:20 EDT
From: *********** <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: body odor problem
Take me off your list and never send me crap like this again, never, never,
never.
Date: 09 Sep 96 13:17:55 EDT
From: **************** <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
I don't know if this is a joke but
FUCK OFF ANYWAY
Date: 09 Sep 96 14:28:41 EDT
From: ****** <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
All do. Some more than others. Thats why in order to have & keep their friends
they use deodorant, or anti-perspirant deodorant.
Some extreme cases even use Lysol.
Sayonara!
***** @ *****@aol.com
Date: 09 Sep 96 14:49:53 EDT
From: ***************** <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
in addition to your body odor problem, you are a complete ASSHOLE, idiot!
que your garbage to yourself!
Date: 09 Sep 96 14:25:44 EDT
From: "***********************" <*********@compuserve.com>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
I don't have this problem but thanks for the information, *****
Date: 09 Sep 96 14:35:45 EDT
From: "******************" <*********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: body odor problem
Hi,
I live in the UK not USA, and body odour is probably just as much a problem
here as in the States or even Japan!
****
Date: 09 Sep 96 15:18:33 EDT
From: ********** <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
Thanks for the message. I visited your home page on the Internet and found the
whole thing quite interesting. If, as you stated, that 90% of Americans and
Europeans have a problem with body odor then I must know many and may be one
myself. I do, in fact, use an anti-perspirant. I have been told, and in fact,
believe that each of us has a particular body odor which is produced by each
individuals body chemistry and is mainly determined by each persons diet. It
is a well known fact that the eating of red meat contributes to body odor.
(Just as the feces of a newborn baby will not smell if he/she is being
breast-fed) I believe that it is not perceived as a large problem in America or
Europe as it appears to be in Japan but then we are socialized in different ways
in different cultures. Or possibly, here in America, it is just a part of life
that we have learned to deal with. Especially when you consider that
antipersirant products make up millions of dollars of the consumer spending each
year. Good luck on your research!
Date: 09 Sep 96 15:59:22 EDT
From: "******************" <*********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
There is no question that many americans have body odor problems.
But at least we don't have Sarin problems, or E. coli.
But I like sushi.
Why don't you invite the soldiers to have sushi? And your sister?
--*******
Date: 09 Sep 96 15:57:01 EDT
From: ************** <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: body odor problem
To Whom It May Concern:
Please do not send me any more unsolicited mail.
Date: Mon, 9 Sep 1996 15:28:41 -0400
From: ************** <*********@compuserve.com>
Subject: body odor problem
To: nippon name
Wise up smelly!!!
Date: 09 Sep 96 17:08:04 EDT
From: ************** <*********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: body odor problem
Please don't send me any more mail.
E-mail from: **************, 09-Sep-1996
Date: 09 Sep 96 16:19:18 EDT
From: "*************" <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Remove
Remove my name from your mailing list. Thank you.
Date: 09 Sep 96 16:09:30 EDT
From: "****************" <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
not interested
Date: 09 Sep 96 17:49:10 EDT
From: **** <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: body odor problem
NEVER SEND ME E-MAIL AGAIN!
Date: 09 Sep 96 17:39:30 EDT
From: ******** <********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: nippon name
REMOVE THIS ADDRESS FROM YOUR MAILING LIST IMMEDIATELY!
Date: 09 Sep 96 17:17:58 EDT
From: *********** <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: body odor problem
Do not write me ever again!
Date: 09 Sep 96 15:28:01 EDT
From: ************** <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: body odor problem
If you have a Japanese body odour problem, then I suggest that you take a bath.
The fact that many Japanese people smell unusual to Western noses is probably
due to differences in diet and is not something that is normally referred to out
of politeness. Your message indicates that you have a problem with this.
Date: 09 Sep 96 18:04:06 EDT
From: "*********************" <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
You Japanese have a psychological "comfortable distance" that allows people to
be closer to each other under day to day conditions than we Americans are used
to. We like to interact with each other from a greater distance.
In fact, we find your closeness and your tendency to "crowd" us offensive. So
I guess the solution your problem is to keep further away so that we don't find
your noses stuffed under our armpits.
By the way, don't you have something better to do than be on a body odor
committee?
Date: 09 Sep 96 16:07:57 EDT
From: *************** <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: body odor problem
(my message)
Date: 09 Sep 96 18:39:39 EDT
From: *********** <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: body odor problem
screw you! NEVER send me an unsolicited e-mail again . . or else!
Date: 09 Sep 96 17:56:28 EDT
From: ******* <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
Dear nippon name !!!
I find it in bad taste for you to write to me as I do not know you... please do
not write to me again
**********
Date: 09 Sep 96 18:18:48 EDT
From: ************* <*********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: body odor problem
Stop sending me this crap.
Date: 09 Sep 96 19:31:39 EDT
From: ************* <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
what are you talking about?
Date: 09 Sep 96 19:51:36 EDT
From: *********** <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
Get a Life!!!
Date: 09 Sep 96 21:11:35 EDT
From: ************ <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
DO NOT SEND ME ANY MORE JUNK E MAIL
Date: 09 Sep 96 20:42:28 EDT
From: ********* <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
delete
no unsolicited email.
Date: Mon, 9 Sep 1996 21:48:31 -0400
From: "***************" <**********@compuserve.com>
Subject: body odor problem
To: nippon name
remove
Date: 09 Sep 96 21:44:12 EDT
From: *********** <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
How rude, how offensive, how totally thoughtless of you to WASTE my precious
time & email allowance with your STUPID message. I resent your use of my
resources and the monetary charges it has incurred. Please remove me from your
"farming" inquiries. Not 1 but 2 messages - how selfish and senseless! Great way
to improve international relations - annoy people world-wide!!!!
Date: 09 Sep 96 21:38:55 EDT
From: ************* <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
Please remove me from your list. To send a list with 198 receipients and expect
us to scroll down for five minutes to read a few lines is terrible business
practices. Please refrain from using my e-mail again.
Thanks.
****
Date: 09 Sep 96 23:01:44 EDT
From: ************* <*********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
Get a life, and don't send me any e-mail any more.
Date: 09 Sep 96 22:13:36 EDT
From: ************** <*********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: body odor problem
I don't know who you are, but I better not ever get email from you again.
*******************************
Date: 09 Sep 96 22:05:04 EDT
From: **************** <**********@CompuServe.COM>
To:
Subject: remove
remove
Date: 09 Sep 96 21:48:41 EDT
From: ********** <*********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
This is the strangest email I've ever had the pleasure to recieve,
what is the purpose of it???
I am writing and hoping you will take time to explain,
your odorless, Western, (California), friend,
****
Date: 09 Sep 96 23:27:03 EDT
From: *********** <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
>>Do almost Westerners have body odor?
I put up my posters around U.S air force, American school
and Roppongi which is famouse for the town where are many
foreigners in.
So, many American young boys and girls are in trouble!
Help them!<<
Bizarre. I don't even want to know how you got my email address. As for body
odor, well, I can vouch for the fact that I have some sometimes.
*****
Date: 09 Sep 96 23:08:49 EDT
From: ************ <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: body odor problem
I don't live in Japan and I don't care what you smell like. Don't send me
e-mail again!
Date: 09 Sep 96 23:17:20 EDT
From: "****************" <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
Does this mean you know sushi like I know sushi?
*
Date: 10 Sep 96 00:51:19 EDT
From: ************** <*********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
Please take me off your mailing
Thank You
Date: 10 Sep 96 01:02:35 EDT
From: **************** <*********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
chuck you farley!
Date: 10 Sep 96 01:01:14 EDT
From: ******************* <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
You asked a very interesting question. I am in Canada, and I would say that
many North Americans have body odor problems. We spend millions of dollars on
underarm deodorants and perfumes. I think that part of the problem is from
eating a diet that is high in meats. If more people ate less meat, ate more
vegetables and fruit, and drank more water, there would be much less of a
problem.
Date: 10 Sep 96 01:29:38 EDT
From: *********** <*********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
Not only are unsolicited mass E-mailings impolite, they are a violation of the
terms and conditions of useage of virtually every reputable Internet service
provider. Please take steps to prevent any recurrences.
[Navigator: Message deleted after reading]
Date: Tue, 10 Sep 1996 02:43:05 -0400
From: ************* <**********@compuserve.com>
Subject: body odor problem
To: nippon name
Please don't ever send me this kind of rubbish again
It is offensive and wastes bandwidth.
Date: 09 Sep 96 23:50:01 EDT
From: ******* <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
Perhaps it is true that Americans and Westerners in general have a body odor
problem, but that is nothing to the problem that _ALL_ asians have and that is
slanted eyes.
Date: 09 Sep 96 21:05:53 EDT
From: ************** <*********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
Remove me from your list.
Date: Tue, 10 Sep 1996 10:36:01 -0400
From: ************* <**********@compuserve.com>
Subject: body odor problem
To: nippon name
Aplomb Translations can translate from English to Japanese and Japanese to
English. We also provide translation and interpreting services for all
languages. We handle general correspondence, technical, legal and medical
texts. We provide seminar, meeting, and court interpreting services.
Visit our Web Site at
http://******************************************************
Date: 10 Sep 96 08:59:29 EDT
From: ***************** <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
Although your question is strange, I will answer it. I don't find body odor a
problem at all. I find it quite sexy! Maybe if you were having more sex, you
wouldn't have so much time on your hands to worry about other people and their
smells.
Date: 10 Sep 96 07:32:06 EDT
From: "***************" <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
HEY MASAI WAS UUHH. ODORIFOROUS OR NOT?
****
Date: 10 Sep 96 15:57:21 EDT
From: *********** <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
Dear nippon name:
Thank you for your message about body odor problems. I am not certain I
understood what you were trying to say. Were you saying that you believe most
westerners have a body odor problem? Have you noticed that westerners smell
differently than Japanese?
You may be noticing this problem because most of the westerners you meet are in
the military, are students, or are tourists. Have you noticed it in North
America? If the only Japanese people I met were members of the military,
students, or tourists, would I receive an accurate impression of the Japanese
people as a whole?
As a person who has traveled extensively on four continents, I do not believe
that Americans smell any differently than people anywhere else. Many military
people, tourists, and students of all nationalities smell bad. I have never
visited Japan, but I have a hunch that, keeping dietary differences in mind, the
average American smells the same as the average Japanese.
Thank you for writing. I will look at your web page.
***********
Date: 10 Sep 96 13:03:24 EDT
From: ***************** <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: body odor problem
REMOVE ME FROM YOUR MAILING LIST OR I WILL BILL YOU FOR MY TIME
Date: 10 Sep 96 17:53:51 EDT
From: **************** <**********@CompuServe.COM>
To: "nippon name,"
Subject: BODY ODOUR.
Dear nippon name,
I DO NOT SUFFER FROM BODY ODOUR, or so my wife
tells me !
Regards:
****************.
Date: 10 Sep 96 17:37:03 EDT
From: "***********************" <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: body odor problem
(my message)
Date: 10 Sep 96 21:13:16 EDT
From: ********** <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
1) I DO NOT HAVE A BODY ODOR PROBLEM
2) MY PERSONAL EMAIL BOX IS NOT FOR GENERAL USE BY COMPANIES AND INDIVIDUALS
WHO THINK I MIGHT BE INTERESTED IN THEIR PRODUCTS AND SERVICES
3) YOUR MESSAGE HAS BEEN FORWARDED TO postmaster@sag.bekkoame.or.jp AND
compuserve customer support
4) PLEASE REMOVE MY DETAILS FROM YOUR MAILLING LIST IMMEDIATELY
Date: 10 Sep 96 19:49:43 EDT
From: ****** <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
Hi
Body odors are not a problem
THey are natural part of the human people and of the animals.
Provided people have a shower once or twice a day, they body odors are very
respectable and attractive to other humans.
Bye for now
******
Date: 10 Sep 96 19:05:11 EDT
From: "***************" <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
You are a very weird and mentally complicated person. I
never ever want to hear from you again. Now go away, or I'll set my deodorant on
you
Date: 10 Sep 96 21:44:28 EDT
From: ************* <**********@CompuServe.COM>
To:
Subject: Re: body odor problem
kindly remove me from your mailing list.
*************
Date: 10 Sep 96 21:33:48 EDT
From: **************** <*********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
LISTEN SHITHEAD,
I DON"T KNOW WHERE YOU GOT MY E-MAIL ADDRESS BUT IF YOU EVER USE IT AGAIN I WILL
ENSURE YOU RECEIVE SO MANY FLAMES YOU"LL WISH YOU"D NEVER HEARD OF ME OR
COMPUSERVE
FUCK OFF
Date: 10 Sep 96 22:21:45 EDT
From: *************** <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
*** PLEASE REMOVE MY PERSONAL E-MAIL ADDRESS FROM YOUR MAILING LIST
YOUR MESSAGE IS INTENDED AS ADVERTISING AND IT IS IN VIOLATION OF FEDERAL LAW
[Telephone Consumer Protection Act of 1991, and Collateral Code of
Federal Regulations (47 CFR 64.1200)].
Legal notice:
The Telephone Consumer Protection Act of 1991 (TCPA), and collateral Code
of Federal Regulations (47 CFR 64.1200) define an unsolicited
advertisement sent via FAX as the equivalent same sent by E-Mail. To wit:
If your computer has
* a modem connected to a regular telephone line, and
* a printer connected to that computer,
unsolicited advertising sent via e-mail to that equipment is considered
(by definition of law) as sent to a FAX. The TCPA allows a private right
of action against the sender of such unsolicted advertising. The recipient
can sue for $500, or actual damages (whichever is greater).
If I ever hear again from you I shall report you to CompuServe management.
- ***************
Date: 10 Sep 96 22:07:15 EDT
From: ************* <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
If one doesn't shower every 2 or 3 days at least or / and use antipersperent or
deoderent then one may aquire body odor. Washing with a deoderent soap two or
three times and using a deorerent or a potassium salt or anti persperent will
usually solve it. In the U.S. body odor is considered impolite from bad hygene
unless one is working outside at a hard job or on an extended camping trip etc.
***
Date: 11 Sep 96 00:55:26 EDT
From: ***************** <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
Dear Jap person, Get the hell out of my mailbox. This is the second time you
have fouled up my space. Take your mental problems to a good rehab hospital.
Remember Pearl Harbor and stay away from our military bases. You lost the last
time - - remember!!!!
Date: 10 Sep 96 23:54:18 EDT
From: "*************" <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: body odor problem
Your message does not make any sense. What are you trying to say?
You need to get a better English dictionary. You are writing bad English.
Date: 10 Sep 96 23:53:01 EDT
From: ************** <*********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
You certainly stink, chum.
Date: 11 Sep 96 01:42:01 EDT
From: "*******************" <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
nippon name,
I resent your e-mail advertisement for its implications about stinky Americans.
I also do not like uninvited advertisements in my e-mail. In America we call it
junk mail and find it offensive.
Please do not send me anymore of your e-mail.
Thank you.
***
From: **********@CompuServe.COM
Date: 11 Sep 96 02:14:54 EDT
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
(my message)
Date: 11 Sep 96 03:33:54 EDT
From: **************** <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
Fuck off.
Date: 12 Sep 96 03:47:43 EDT
From: **************** <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
Nice to meet you, from far away because of the odor.
*******, France.
Date: 11 Sep 96 21:06:25 EDT
From: ************* <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
KSOTARAY!!!!
BAKKA
Date: 11 Sep 96 09:48:21 EDT
From: ********* <*********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: body odor problem
So, you have body odor or do the westerners in your area have body odor?
Frequent bathing
should be a habit of all civilized people. Please explain your comment.....
Date: 11 Sep 96 17:17:01 EDT
From: ************ <*********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
(my message)
Date: 12 Sep 96 10:15:40 EDT
From: ******************* <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
Remove from your list.
Date: 12 Sep 96 19:11:55 EDT
From: "****************" <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: body odor problem
what?
Date: Thu, 12 Sep 1996 13:33:14 -0400
From: ************ <**********@compuserve.com>
Subject: body odor problem
To: nippon name
Thanks for your note - I shall make sure that I really scrub all my bits
during my next annual bath - held on my Birthday every year !
Do you know anyone that would like to scrub my back ???
************
Date: 12 Sep 96 12:57:27 EDT
From: ************** <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: body odor problem
Fuck you!
Date: 13 Sep 96 10:22:14 EDT
From: ************** <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
Are so many Japanese people inconsiderate as you are?
Fuck off zipper head!
Date: 13 Sep 96 18:12:35 EDT
From: ************** <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
Get the fuck out of my mailbox you shit for brains granny fucker, or you will
have more than a problem with body odour. Oh yeah, learn to spell you brainless
fuckwit, and leave me alone or I will find you.
Date: 13 Sep 96 17:39:05 EDT
From: **************** <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
remove me from your mailing list.
I don't need this spam.
Date: 14 Sep 96 21:31:47 EDT
From: **************** <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: body odor problem
(my message)
Date: 16 Sep 96 16:11:36 EDT
From: *********** <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
Pls delete my name and number from your list.
Date: 17 Sep 96 08:59:26 EDT
From: *********** <*********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
Americans may have body odor problems at times but the French and Germans always
stink. Are you doing anything for them?
*********
Date: 17 Sep 96 13:54:53 EDT
From: ****************** <**********@CompuServe.COM>
To: "'nippon name'"
Subject: AW: body odor problem
Could you explain me what "body odor" is?
Date: 18 Sep 96 03:17:36 EDT
From: ************ <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
I do not understand. Are you saying young Americans have body odor or are you
looking for something to help Japanese people with body odor problems?
****
Date: 17 Sep 96 15:12:39 EDT
From: "*************" <**********@CompuServe.COM>
To: nippon name
Subject: Re: body odor problem
TAKE ME OFF YOUR LIST!!!!!
Date: Thu, 19 Sep 1996 21:38:01 -0400
From: "**************" <**********@compuserve.com>
Subject: body odor problem
To: nippon name
Do not send this shit to me!