きまぐれ日記(米国だより)2000年11月

you are th visitor.(since 1999/2/12)

Webmasterへメール
掲示板(ご意見ご感想よろしく）
きまぐれ日記の先頭へ(昔の日記へ)

米国関係情報（WEBサイトへのリンクと、お店リスト） NEW

2000/11/26(Sun) Rain

 $400で買った中古パソコン(*1)に30GハードディスクをつけてOSインストールをする。しかし、xcopy c:\ d\ /c /e /h /k /r /sでOSをインストールしたHDDのファイル一式 を別ドライブに一括コピーしたら失敗する。その失敗がCドライブのファイル構造を破壊するというもので起動すらしなくなるというものである。
色々と試すのに毎回Windows98をインストールしていたのではたまらないので、B's Recorederの"HDDバックアップ機能"を使ったリカバリディスクを作る。 この機能にはブータブルCD作成、リストアプログラムをCD内におくことが可能だが、起動ディスクのイメージをFDから読みこむ時にリストアプログラムをFDに書きこんでautoexec.batを 書き換えてしまう。次にこの起動ディスクを使うときは勝手にリストアプログラムが動くのでびっくりする。ESCで中断すれば問題ない。
マザーボードのBiosを最新のものに入替え。Winodws用ドライバも最新のものをIntelのWEBから落としてきて使うなどしたが直らない。。この問題はHDD単体なのかマザーボードに起因 するのかは不明。。。時間がもったいないので別のマシン用意して動作確認しよう。
後日談：10回以上システムファイルが壊れて起動不能となりリカバリ実行を繰り返す羽目になってしまった。 ドライバ類は全て変えても改善しないので、IDEのATA100対応IFカードを購入、一緒に40G買うとIFカード無料というのでHDDも一緒に買い、こちらに付け替えてみると動作はまったく問題なし。 これがやれたのが12月も後半、１月以上たっていたけど30G-HDD交換してもらえました。合計70Gあっても使い道ないです（＾＾。。
 ===　インストールしておきたい基本ソフト　===
IE5.5
DirectX7.0
RealPlayer8
WindowsMediaPlayer7.0
AcrobatReader4.0
+Lhaca：LZH/ZIP形式の圧縮解凍機能を外部DLLを必要なしにサポートする。関連づけを行えばLZH/ZIPファイルのダブルクリックで一括解凍が可能。圧縮もファイルを+Lhacaアイコンにドラッグするだけで可能。
IrfanView :iview32.zip=画像ビューワ。jpeg,GIF,mpegなど多くの形式に対応。スライドショー機能、画像形式バッチ変換もある。
String：バイナリエディタ。ファイルの比較も可能。データ解析はもちろん、プログラム(exeファイル)の日本語部分の書換えにも使えます。
CopyNew：cpnew117.lzh=更新したファイルのみをコピーするシェルエクステンション。エクスプローラの右ボタンにcopyNewが追加される。同期機能もある。
B's recorder GOLD:CDR/RWライティングソフト。ブータブルCD作成機能もある。HDDバックアップ機能は必要領域サイズも記憶しているようで、バックアップした領域とは別の領域へのリストアはできない。8.1Gのうち600Mだけバックアップしてあるのだが2GのHDDへは復旧できない。

2000/11/25(Sat)

 買い物の日でした。Kmartで冬物の買い物をしました。
子供たちの帽子と手袋、私のジャケット($30)にコート($80)と帽子と厚手の手袋、それに木製テーブル4個組($30)などで$200を越えてしまった。。。けど、日本だったらこれぐらいでは済まないだろうな。けど仕上げはアメリカンなのは覚悟しないといけない。
木製テーブルを帰って組みたてたら、４個のうち１つは繋ぎ目にクラックが入っていた。面倒だが交換しに再びＫマートへ。カスタマサービスに代えてくれというと、全部もってこいと言われる。全部持ってくると重いし、組みたてたものもあるので大変だと片言の英語で主張すると、"交換してこい"といってもらえたので展示品と交換して帰ることができました。サインも不要でした。同じモールにある半端ものの店ＯｄｄＪｏｂで、クリスマス用の電球100個($2)とふわふわ毛の巨大靴下($3)を購入。倒産会社の品とか型遅れのものとかを市価の半額で売ってるお店です。この他、木製ＣＤラック（300以上収納:$15)も買う。
夕方からMiiyanが一度連れていってもらったがどこにあるかわからないのだが、Nannの幼稚園のMrs.Ako(なぜかFirstName。familyNameが難しいからか）から教えてもらった謎のモール"ParamusMall"へ向う。実験端末を搭載してどこを通ったか軌跡を取ろうと思ったのだが設定を間違ってしまったみたい。今日はどこ通ったかわかるからいいけど、昨日のようにどこ走ったか分からない時は欲しいな。

2000/11/24(Fri)

 外の気温は最高でも５℃程度しかならないので屋外の観光はつらい。そうすると当然屋内観光だが思いつくのはやはり美術館博物館であろう。Miiyanのお友達Nomiちゃんお奨めのGuggenheim美術館へ向う。Guggenheim美術館は世界に５ヶ所ある。Bilbao(スペイン),Venice(イタリア),Newyork(アメリカ)である。ニューヨークはSohoと5番街のセントラルパーク前の２ヶ所がある。今日はセントラルパーク前の方へいくことにする。家を１０時にでてマンハッタンの５番街のロックフェラービル前の巨大クリスマスツリーを１１時前に眺めてから、５番街沿いの88th St.と89th St.の間にあるGukkenHaim美術館に到着。前の通りは美術館側は火曜＆金曜は路上駐車禁止、反対側は月曜＆木曜禁止なのだが誰も考えることは同じでどこも空いていない。仕方ないので５ブロックほど南のメトロポリタン美術館の駐車場に入れて歩く。外の気温は-3℃。美術館前の水のでてない噴水の水は凍っていた。YunnとNannに暖かいジャンバーを買ってあげててよかった。私も早く買わねば！１２月になると売れてしまってどこにもないということになるそうです。あと皮の手袋も必要だな。
グッケンハイム美術館はその外観が特徴でビルの写真をみた方も多いと思う。各フロアはらせん状のスロープで繋がっておりこの部分が外からは円柱に見えることになる。ファッションがテーマのようで多くのデザイナの作品がこのスロープに展示されていた。Tower5のフロアでは（実際の映画俳優がきたと思われる）衣装と俳優の顔写真を壁にずらっと描いて、衣装と顔写真を対応させるようにスポットライトをあてるという趣向の展示がなされていた。奥のスクリーンでは映画も上映されていた。、入り口ではライトをあびて全身きらきらの衣装（ダイヤか？）が壁のスリットから覗けるようになっており、Nannがこれに見入ってしまい１０分以上離れようとしなかった。他の来館者から"You are with trouble"とか"She is catched"とか言われてました。
けど人が多かった！誰も考えることは同じですね。なお、2F以上のフロアでは写真撮影は禁止となっていました。
帰りはセントラルパークを通って帰ったが、途中でNannがプレイグラウンドを見つけてしまい「あそびたぁい」と言い出してしまい寒さに震えながら見てました。このプレイグラウンドは周りを柵で囲っており、出入りは一ヶ所からしかできず鍵も閉められるようになっていました。犯罪防止（夜間の麻薬取引場所使用防止や誘拐防止）のためなのかなぁ
メトロポリタン美術館に戻って駐車場から車を出そうとしてその料金に驚いた。朝の11時に入って15時過ぎにでたのだが、$２３(\2500ぐらい）である。料金表をみると３時間越えるとこの値段だ。う〜ん、、これではフェリーで渡ってタクシー使ったほうが良かったのだろうか？
車だと、ジョージワシントンブリッジ渡るのに往路だけ$5、駐車場に$23の合計$28
フェリーは大人２人で$10、タクシが片道$8ぐらいだから$26
なのでたいして変わらないか。
帰りはジョージワシントンブリッジへ繋がる道が混んでいるようだったので、そのまま北上してタッパンジーブリッジ経由で帰る。I86WestでParisadesMallのHomeDepoによってトイレ補修キットを見て回るが価格は近所の店と変わらないので明日買うことにする。ハイウェイに乗らずにこのMallへこれると思われる道で帰ったつもりだが道に迷う（＾＾。赴任してすぐ帰任者の家具を下見しに行ったが道に迷ってしまい３時間かかってもたどりつけず諦めてしまった時にも迷ったところにもでてきてなんだか懐かしかった。ここでなんとか知ってるはずの道にきたので帰ることができた。 途中、大好きなお店Staplesによってみる。画像処理ソフト"PhotoSuite4.0"が$29.9だが$30のリベートがあるのでFREE!というので買ってみる。（開けてみるとRebateチケットには$10の記載なので、翌日店頭で確認すると今日はないので月曜にこいと言われてしまう。）
帰路、クリスマスイルミネーションを眺めて帰りました。この時期夜のドライブも楽しいものです。

2000/11/23(Thu)

 今日はサンクスギビングでお休みでした。２人が持っているのはNannがビーニー・ベビー人形。長い歴史を持つ人形で”くたっ”とした感じがいい。日本でも１昨年ぐらいから販売開始されていますが高いんでしょうね。 持ってるのがターキー、Yunnはフラミンゴです。それぞれ$10してなかったと思います。
Thanksgiving day :[名]感謝祭 《★[解説] 米国の祝日で法定休日; 11 月の第 4 木曜日; 英国から 1620 年 Mayflower 号でやってきた初期の移住者が最初の収穫を神に感謝することから始まったとされる; 七面鳥の料理やカボチャのパイを食べる》.
彼らが1年をすごすことができたのは先住民から教わった野生の七面鳥(ターキー：Turkey)を食べることのおかげとか。ターキーの肉はぱっさりとした感じで鶏より脂身が少ない感じです。健康にはいいかもしれません。私も赴任直後の単身期間はパンにターキーの薄切り肉とチーズを載せてトースタで焼いて食べていました。その時の気分でこれに卵やトマトを加えたりしてました。結構いけますよ。ターキーの肉は安かったように思います。
サンクスギビングというとターキーのようで、１月の"Happy New year",１０月のハロウィンの時は"Happy Haloween!".１１月は"Happy Thanksgiving"なのですが"Happy Turkey"ともお互いに声をかけています。この日はお休みのお店が多く、空いても昼までとかです。食料品店はフリーターキーといって無料のターキーを配っているそうです。実際に店に行ったわけではないので真偽は確認してませんが両手にターキーを抱えて皆さんお店から帰っていくそうです。そう言えば２２日の夜に帰宅時に前を通った食料品店はいつもの３倍くらい混んでたのでターキーの買い物だったのかも。
またこの日の翌日の金曜日を休みにすれば４連休でありそうしている会社も多く、この連休中は全米で一番交通事故の多い日らしい。感謝祭というものが家族親類、友達同士で集まって感謝祭を祝うものだから全米で東西南北に人間の移動が行われるわけであるから当然であろう。従ってこの連休は大人しくしておいたほうがいいかなともおもっていたのだが、Miiyanの通っている英会話教室を主催している教会から感謝祭のパーティへ家族で招待されたのでこれに参加することにした。参加者がそれぞれ食べ物を数品持ち寄って行うものだ。15時から始まり自由解散である。我が家は（インスタント）プリンと焼きうどんを持っていったら、プリンが随分と好評で全部食べて頂いた。参加者の老婦人は「これは大変おいしいわ。ご存知？たぶんこれはスペインの料理の〇〇〇なのよ。」と訳知りに話しかけてきたが、「いや実はそれはうちが作ってきたものだ」と話すと随分と驚いていた。プディングともちょっと違うのかな？？
こういうパーティではかならず全員一言ずつスピーチというものが回ってくる。英会話のメンバーがいるのであまり気にせずに「自分がJuly/4(独立記念日)に来米して花火が祝福してくれたこと。こんなパーティは日本ではなかった。すばらしいパーティに参加できてうれしいこと。最後にHappy Thanksgiving and Happy Turkey。」とつたない英語で話したが表現力がないのはつらい。自由歓談の時は現地の老婦人がやってきて話かけてくれるのだが、話しが宗教になって「あなたの宗教は何？」と聞かれて、「積極的な宗教は
ない
」と答えると？？となることがあるそうなので「神道と仏教だ」と答えると、それはどのように祝うのかとか色々と話は膨らみ、困ってしまいながらもなんとか納得してもらった（多分。。。）もともとそれほど宗教に縁のない日本人がつたない英語でそれを説明するのはつらいです。
後半はYunnとNannはプレイルームで現地の子供たちと一緒に遊んでたので、ゆっくりとコーヒを飲みながら話をすることができたように思います。なかなか世間話は難しいけど陽気なアメリカンとの会話はけっこう楽しいものです。

他の参加者は韓国人の新婚夫婦やフランス人や東欧の人がいました。この教会の英会話の登録メンバーは１９ヶ国とのこと。 そのうち圧倒的多数は韓国人だったりするのは最近の移民の多さを示すのだろうか。

2000/11/21(Tue)

昨日Miiyanが英会話の人から聞いて、Yunnの同級生のお母さんMrs.Kにも聞いたEnglewoodのバレェショップへYunnのトゥシューズを買いにいく。 土曜にRigdwoodまでつぶれた店に行ったのがばかみたい。お店は韓国人経営で彼女は20年前に米国にきたそうです。トーシューズ(皮製)$22.00,タイツ$9.50 でした。Tax欄がないとすると税込みかな。NJはだいたい6%なのでこの6%offの価格が売値か。
日本に比べるとずいぶん安い！半額ではないか。以下、単純比較。
\2000(布製)→$22.00(\2400:全皮)
\2000→$9.00(\1000)
けどもう寒いよぉ。１７時前に太陽が沈んでしまうし、日がくれると気温は36°Ｆ(2℃)！計算しないとわからないところが救いか（＾＾。 南国九州育ちの私にはつらいよぉ。
変換式は下記
(*)℃＝（Ｆ−３２）×５/９

2000/11/20(Mon)

 Yunnのバレーレッスン初日でした。土日でバレーシューズを探したけど見つからず小さいシューズで我慢してもらいました。Miiyanの英語教室の 人が"Englewoodにある"ということを教えてくれたので明日にでもいってみよう。Yahoo Yellow pageでは見つからなかったのだが、、検索キーワードが違う んだろうな。ちなみにDance Wearで探しました。
レッスンはニューヨークcityからきてる男性の先生とのことですが、帰りに聞いたところ"She(Yunn) is fine"と誉めてもらいました。母親はレッスンには 残らないので様子はわからなかったそうです。事前に"She can not speak English.however She will look other kids.and You will do same dance."と 伝えていましたが、Yunnから聞いたところでは色々とお友達のやること見て踊ったようで楽しかったようです。よかったね。

2000/11/19(Sun)

2000/11/18(Sat)

 日本人補習校の説明会があった。Patamusの日本人補習校とEdgewaterのKids日本人学校の２つが同じ日の午前と午後にあった。 午前中はMiiyanはバザーの手伝いがあるそうなのでYunnと２人でParamusの日本人学校の説明会へ行く。７マイルほどなので予想より早く20分ぐらいで到着。高校の施設を借りて土曜日だけ 日本のカリキュラムに基づいた教育が行われているそうだ。土曜日だけなのでとうぜん完全な教育はできず、宿題で補うということが行われるそうだ。 説明会は文部省から派遣されてきた校長＆教頭先生から説明があったが、日本式の説明会の流れというものに久しぶりに参加した気がする。授業参観もできたのでYunnといっしょに 見たが「起立、礼」で始まる授業風景というものもなにか違和感を感じてしまった（＾＾。米国の中にあってもここは日本なんですね。この補習校は保護者が積極的に参加することが 特徴で図書の貸出業務などにされている方が多くおられました。後日会社であった方から「いましたね」と声をかけられた。この方は役員されてるそうです。

午後からはKidsの方へ一家でいく。幼稚園の体験入園もあったのだが気付かず１年生の授業見学を先にして外にでたらもう終わろうとしてた。けど、YunnとNannは寒いのに元気に２人で 遊んでました。見学の後は学校説明会があったが、子供たちがうるさいので他の部屋に連れて行かれてたがうちのは私がついていかないと行こうとしない。。危機管理の面からはいいのだが 手がかかるやつらだ（＾＾。仕方ないのでMiiyanに説明会きいてもらった私は付き添うことにする。

2000/11/14(Tue)

 Yunnの学校のOpen Houseでした。8:45〜11:45,12:45〜13:15の２部構成だ。午後のにでると仕事いけないので朝のだけにでることにする。 9:15に学校にMiiyanと学校に行くとMain Office前に上級生が机に座ってチケットを渡している。各教室参観の人数が決まっているようで 今チケットがないから待っててくれとのこと。５分ほど待ってたら帰った人がいてチケットもらえました。15から20分ということなので その間だけYunnのお勉強を見てました。今日はshortとlongのお勉強で、同じ動物の大きいのと小さいの描かれた紙に、shortを赤/longを青 で塗るというものです。説明聞いても多分Yunnはわかってないだろうけど、後から先生が回ってきて手振りで何をすればいいか教えて もらってました。回りを見ながらちゃんとできるようでちょっと安心したところで20分たってしまい帰ることに。Yunnは不満そうだけど仕方ない。 午後からMiiyanがくることを話して納得してもらう。午後の部はCenter Activityということで別のクラスのKinderの子と一緒にTurkyを製作してたそうな。 朝はお勉強、午後は工作というパターンのようです。毎日、何か作って帰るので貼るところがなくなりそう（＾＾。 時間割は
8:30 登校。遅刻するとMainOfficeで始末書(?単なる登録だと思うけど)を書かないといけないらしい。学校まで道路隔てて１０mのうちが遅刻すると恥ずかしいのだが、ほとんど毎日ベルが鳴ってから 走っていってるようです。
12時頃　lunch parks :講堂で全員でランチを食べるんだって。 火曜と金曜はアイスクリーム($1.00)の販売もある。最初は怖くて一人で買えず日本人の母親(Mrs.N)がボランティアできてる金曜しか買おうとしなかったが、最近は話さなくても買えることがわかって火曜でも$1頂戴といってきます。 学校が楽しいと思ってもらうためにあげてます（＾＾；けどよく忘れてるんだよね。「今の学校いや」と言ってた時期に、「日本の学校いったらアイスなんて食べられないよ」というと考えてました。学校が楽しいこと探しの一つだな
15:00 下校。数日前に学校で作った作品を持って帰ります。毎日作って糊が乾くまで暫く教室で乾してから持って帰っているようです。 今日何作ったと聞いて、今度持って帰るから見てね」という答えを聞くのが楽しみです。

2000/11/12(Sun)

今日はNannの保育園のお友達のサマンサのお誕生パーティでした。TenaflyのClintonInnホテルで２部屋かりての立派なパーティだったそうです。 招待状からジュースのカップまでバービーちゃんで統一されてたそうです。料理は当然ホテル料理（下にバーナで冷めないようにしてるやつだし）、 マジックショーまであったりしてすごい！ものだったそうです。このおじさん、風船で犬なんかも作ってくれたそうでNannももらってました。 う〜ん、私もいってみるべきだったな（＾＾。Katsuのとこはお父さんもきてたそうだし、惜しいことをした。写真左上のケーキにはバービーちゃんそのもの が立っています。ちょっと小さいし、ピンクなので見えにくいけどね。

夕方からWillowRunへ歩いていく。子供たちはキックボードです。これがあると自分たちでいくので抱っこせずにありがたいです。 ハロウィンが終わり、クリスマスの飾りつけですごい！
.. ..

2000/11/11(Sat)

 NannとMiiyanは保育園のお友達Katsuの誕生パーティでした。うれしそうにマクドナルドへ行ってきました。Katsuは日本から米国にきて１年という男の子。だけど英語しか喋らないそうです。 Miiyanが電話した時も、"Hello!"で始まり、おかぁさんに代わってと頼むと"OK!"だったそうです。兄弟がいない一人っ子はNativeの友達と遊ぶので 英語憶えるのが早いと聞いてたけど本当ですね。うちは姉妹そろって家で日本語を主に使って遊んでるので時間かかるでしょう。
Yunnと私は映画を見にR3沿いのCliftonまで行ってきました。会社で割り引きチケット販売してたので大人と子供で＄８でした。 チケット販売ブースには映画のポスターもなく、上映時間を表示したボードしかない。内容をあらかじめWebサイトで調べていたけど 憶えていない（＾＾。窓口で「子供にいいのはどれ？」と聞いて、Charie's　engelsの名前が聞こえたのでそれにしました。 内容は70代のTVシリーズのリメーク版ですが、女性３人がかなり格好いいアクションシーンを演じてます。

2000/11/9(Thu)

 YunnのクラスのDenverの誕生パーティでした。Yunnはかわいい格好して楽しそうにいってきました。 隣のクラスの子も呼ばれてたそうで３０人ぐらいはいたそうです。 MadScienceの科学おもちゃ（何かを作ったらしい）で遊んだそうな。お土産は光ファイバ(?)の束の先っぽが光る というやつと何かよくわからないアメーバの形をしたウレタンでした。あとパーティ会場においてた風船の束も もらってました。青がいいといったけど結んでたので全部もらったそうな。写真はその風船を嬉しそうに見せてくれてます。
食事は小さなピザとケーキにジュースだけだったとのこと。 NannがよばれたMunyaの時も食べ物はちょこっとだったし、どうやら誕生パーティというものは食事よりも 子供たちが楽しむことが目的のようです。

2000/11/8(Wed)

 Yunnの学校に寄付したBook GiftをYunnが借りてきた。寄付したらそのお金で本を買って学校の図書館に置くという制度だった。 その時、最初の２週間はYunnだけが借りることができるのだ。しかも本には誰が寄付したのかということまで書かれるので この学校にYunnがいたということがずっと残るわけだ。それならもっと金額多くしていい本にしてもらえば良かった。

2000/11/7(Tue)

２Fトイレの修理をする。タンク底のフラッシュバルブがへたってるようで水がちょろちょろ流れてしまい、ある程度流れると タンク内の水位が下がって注水バルブが開いてジャーと水音が昼夜構わず数時間おきに聞こえてくるのだ。深夜にこれやられると 怖いという妻の言葉で早く修理したかったのだが、大家に言って業者をよんでもらっても家の中汚されるのはいやなので自分で やろうと思いつつも、休日の少ないアメリカの上に、なれない駐在業務でろくに休みもとれず、休みはやっぱり どこかに行きたいということもあり先送りになっていたのだ。今日は４年に一度の大統領選挙の投票日である。学校はあるけど 会社はお休みである。というわけでバルブ一式交換である。便利なもので注水バルブからフラッシュバルブまで一式交換セット が売られており（約$20）それで一式交換となる。但し、タンクと水道バルブを繋ぐパイプは含まれてないので、別途蛇腹タイプ のものを購入。しかし、フラッシュバルブの固定リング口径が大きすぎ専用工具が必要となって水道工事屋がもってるような巨大 なレンチも買う。後日談だが、こういった材料は大家に請求するのは当然だが、作業費を請求するのも気が引けるので工具代を払ってもら おう。月末に写真をメールで送って領収書一緒にして家賃から引かせて頂いた。話しのわかる大家さんで助かります。 実際の作業は、材料購入、工具購入、パイプ購入で３回ホームセンターに通ったりで結局１日かかりであった。一日が終わって しまったが久しぶりにDIYした気分である。１Fトイレも同様の問題抱えてるのでこれもいつかしないといけないな。

2000/11/4(Sun)

 Nannの幼稚園のお友達Munyaの誕生パーティでした。Munyaはアフリカン・アメリカンでNannにいわせると「顔は茶色だよ」。写真の一番手前の後ろ頭しか写ってない子がムニャです。その２つ向こうがゲームのトークンもらって嬉しそうなNannです。 パーティ会場はParamusのSportsWorld（ゲームセンター）でした。直線距離で６マイル(9.6Km)ぐらい。 日本人のお友達Katsuとお母さんも一緒に連れていってあげました。Katsuママは一人でハイウェイを走ったことが ないそうで、SportsWorldはハイウェイ沿いにあるので一人で行くのは大変そうなのでお送りすることにしました。 こういう奥様はほかにもいるようでハイウェイを通らずに下道で目的地へいくことができるのはすごいと思う。 私などはまだ、ハイウェイを基準にどこを降りてどっちへという感じでしか道を理解できていません。
さて、ゲームセンターはかなり広い。室内のあちこちにパーティスペースがあり、当日も１０組ぐらいは誕生パーティ をしてました。Munyaのパーティはプレイグラウンド、ボーリング、回転ジェットコースタに乗せてもらったそうです。 Yunnも一緒にいいよと言われたが、日本人気質でつい断わってしまった。Yunnは遊びたそうだったのでお願いすれば よかった。アメリカ人の気質としていやなら誘ったりしないはずなので、誘われたら素直に好意に甘えるべきだな。 結局、Yunnと一旦外でピザ食べて戻って一緒に遊んでました。
こちらのプレゼントは大きい方がいいそうで子供の大きさほどもあるプレゼント持ってくる子が多かったです。 うちのは日本人サイズだったかも。大きな箱にいれてかさあげするのがいいようだな。もらったほうもおおきなビニール 袋（ゴミ袋だな、ほとんど）にいれてもって帰るところもなんだかなぁ（＾＾。
アメリカ文化に触れた一日でした。

2000/11/3(Fri)

 秋も終わりです。もうじき寒くなってきます。森林地帯の中に住宅があるようなものなので秋の落ち葉のシーズンはすごい ものがあります。道の横には集めれた葉っぱが山となって車を駐車するときにがぁぁと押しやる風景も見られます。この葉っぱは 定期的に収集車（町の費用だろうな）が集めにきます。今朝も大きな音がしたので窓の外をみると収集してました。象の鼻のような大きな パイプで集めて回ってました。土ぼこりもすごいです。

2000/11/4(Sat)

 ９時すぎからNJの南にあるMillvileのガラス工場へ、担当製品の動作評価をかねて長距離ドライブへ。250マイルぐらい走った。 NJターンパイクを延々と南下Exit3で出るとよかったのだが、降りてから走るつもりのRoute55 の案内が無かったためおり損ねてしまいさらに10マイルほど南下してExit2で降りる。 322号線を東に行き５５号に接続して南下する。R５５は65Mph制限である。R55をExit126で降りて CountyRdを東に100mもいくと左手にCountotyInnHotelの案内看板がみえる。そこの看板に従って 左折して進めばホテルが見える。その奥がWeaytonVillageの入り口である。案内地図によると ホテルも工芸村の一部らしい。入場料は大人$７、子供がfreeでした。村の中のShopで買い物する分 には入場料は不要で、ガラス作りの実演や陶器作り、クラフト作りの実演を見るのには入場券を買ったら もらえるチケットを見せる必要があります。ガラス作りは解説付きで行われています。ペーパーウェイト の自作教室もあるそうで（$２０といってたと思う）興味と時間があればやってみてもいいかも。 ガラスの展示館もぐるっとまわるだけでも３０分はかかるぐらいその収集量はかなりのものです。館内ツアー に最初は参加してたが、とても丁寧に説明しているので１時間はかかりそうなので途中で抜けました（＾＾。 最初に聞いた説明によると、ほとんどの収集物はシャンデリアにいたるまでアメリカンガラスとのことでした。 ただし、一部ビクトリア調の部屋などもありそこは違う（当たり前か）そうな。
子供の喜びそうな、汽車（ガソリンエンジンだって）とプレイグラウンドもあります。汽車は入場券を見せる 必要があります。往復５分ぐらいは乗っていれます。プレイグラウンドは高さがある。２階建ぐらいの高さが あって滑り台は滑りがいがいあります。Nannはその高さのため怖いようで最初は泣きそうな顔で怖いから滑らないといってましたが 最後はおねぇちゃんと一緒に滑ってました。こんなとこきてまで１時間ちかくも遊ばないでもいいと思うんだけどなぁ・・
やっし (yoko32@hi-ho.ne.jp)

ご意見、ご要望は mailto:yoko32@hi-ho.ne.jp までお願いします。