『カンマを伴う分詞句について』(野島明 著)
第二章 個々の読解の在り方を吟味する

第5節 【読解  その5】について


〔注2−14〕

   Giorgio Vasariはイタリアのマニエリスム画家・建築家。現在では、イタリアルネサンス美術史の研究書の著者として知られている。 Britannica.comの"Giorgio Vasari"の項には次のような記述も見られた。

When facts were scarce, however, he did not hesitate to fill in the gaps.
〈しかしながら、事実が乏しい場合、彼は空白部を埋めることをためらわなかった。〉

(〔注2−14〕 了)

目次頁に戻る
 
© Nojima Akira.
All Rights Reserved.