文末に位置する分詞句が、母節の動詞辞が表わす活動作用を説明しているように感じられる事例はある。

   A handful of savvy localities are courting these operations, hoping for jobs and a new vitality down on the farm.
〈少数の賢明な地域はこうした事業の誘致に動いており､農業地域に仕事と新たな活力を求めている。〉
(Farm Goes High Tech With Genetic Research by Justin Gillis, Washington Post.com, Monday, January 17, 2000)

   あるいは〈少数の賢明な地域は、農業地域に仕事と新たな活力を求め（ているので）、こうした事業の誘致に動いている。〉