例えば、"George Washington, who was the first president of the United States, was a wealthy colonist."は"George Washington, being …. ."ではなく、次のようになる。

George Washington, the first president of the United States, was a wealthy colonist."
(Betty Schrampfer Azar, ibid, p.226)。[2−5]参照。