|
第４節 "Using ......"や"Referring to ......"
〔注7−40〕 "Roughly speaking"はCGELでは「文体分接詞[style disjuncts]」(8.124)に分類される。 文体分接詞[Style disjuncts]は、話者が話していることがらの文体と形式についての話者の評言[comment]を伝え、話者が発話の「権能者[authority]」としていかなる条件の下で発話しているかを何らかの形で明確にする｡(CGEL, 8.123) 「文体分接詞」の例は[7−37]参照｡ |