|
Hang in there!は「頑張って!」 hangまたはknackは「コツ」 hard feelingsは「悪く思わないで」 have your cake and eat itは「両方いいことをする」 hit it offは「うまがあう」 hit onは「言い寄る」 hit the ceilingは「怒る」 hit the ground runningは「すぐに着手する」 hit the roadは「出かける」「出発する」 hit the spotは「大満足」 How come? は「なぜ」
Part 3 I to O I'll say.は「その通り」 I'm with you.は「同意する」 Keep it up!は「その調子!」 level withは「正直に話す」 live it upは「大いに楽しむ」 long faceは「浮かぬ顔」 Look at you.は「見違えた」 make it upは「埋め合わせをする」 make itは「間に合う」「都合をつける」 Make my day!は「嬉しい!」 mince wordsは「控え目に言う」 more thanは「とても」 need it yesterdayは「すぐに必要」 no picnicは「楽じゃない」 not born yesterdayは「だまされない」 on meは「私のおごり」 on the spotは「困った」 on your plateは「やるべきこと」
Part 4 P to S pass the buckは「責任を押しつける」 pat on the backは「ほめる」 piece of cakeは「楽勝」 pull overは「車を止める」 pull someone's legは「からかう」 put itは「言う」「表現する」
|