トップ  [目次]  [前に進む]  [次に進む] 

みかきもりの気ままに小倉百人一首

2020/01/30 子子子子子子子子子子子子
(2020/02/01 コメント修正)

今年は子の年です。「子」で思い浮かぶのが百人一首11番の小野篁と嵯峨天皇との
逸話の「子子子子子子子子子子子子」です。
「ねこのこ こねこ(猫の子 子猫)、ししのこ こじし(獅子の子 子獅子)」と読みます。

No. 作者 コメント
11小野篁
(802生~853没)
わたの原八十島かけて漕ぎ出でぬと
人には告げよあまの釣舟
[みかきもり]
嵯峨天皇(786生~842没)がそれまでの皇女への命名法を改めて内親王に「○子」という名を与え、
これをきっかけに貴族社会に「○子」が広まったようです。Wikipedia「嵯峨天皇」の「后妃・皇子女」欄で
「○子内親王」を数えると12名となり、奇しくも「子子子子子子子子子子子子」の12個の「子」の数と
一致します。
12星座のスタープリンセスだなあと思ってしまいます。

それはさておき、和風諡号にある日本根子(やまとねこ)とを掛けながら「天皇は天皇の子である」と
小野篁は言ったのかもしれません。それで気持ちが晴れ、嵯峨天皇は「小野篁はうまいことを言う奴だ」
と思って、「無悪善(さがなくてよからん)」への怒りが解けたように感じます。

第50代天皇 桓武天皇(737生~806没) 794平安京へ遷都する
・和風諡号 日本根子皇統弥照天皇(やまとねこあまつひつぎいやてりのみこと)
第51代天皇 平城天皇(774生~824没) (桓武天皇の第1皇子)
・和風諡号 日本根子天推国高彦天皇(やまとねこあめおしくにたかひこのみこと)
第52代天皇 嵯峨天皇(786生~842没) (桓武天皇の第2皇子)
・和風諡号 なし
第53代天皇 淳和天皇(786生~840没) (桓武天皇の第7皇子)
・和風諡号 日本根子天高譲弥遠尊(やまとねこあめのたかゆずるいやとおのみこと)
第54代天皇 仁明天皇(810生~850没) (嵯峨天皇の第2皇子)
・和風諡号 日本根子天璽豊聡慧尊(やまとねこあまつみしるしとよさとのみこと)【最後の和風諡号】


また「子」の文字を分解すると、「了(おわり)」は「一(はじまり)」で英語で言うなら「Starting Over」です。
子の年がなぜ十二支の最初にあるのかが分かった思いになります。

2017年GW映画「名探偵コナン から紅の恋歌(ラブレター)」では読売テレビでなくて日売テレビの
旧社屋が爆破されましたが、1/25放送「名探偵コナン ~大怪獣ゴメラVS仮面ヤイバー(結)~」では
新社屋がゴメラに破壊されます。Starting Over早々ですがこれもお約束ですね(笑)



■参考文献
・百人一首 全訳注        有吉 保(講談社学術文庫)
・全訳古語辞典(第二版)     宮腰 賢、桜井 満(旺文社)

■参考URL
・Wikipedia 子子子子子子子子子子子子Wikipedia 小野篁Wikipedia 子 (人名)Wikipedia 桓武天皇Wikipedia 平城天皇Wikipedia 嵯峨天皇Wikipedia 淳和天皇Wikipedia 仁明天皇読売テレビ/名探偵コナン 大怪獣ゴメラVS仮面ヤイバー

みかきもりの気ままに小倉百人一首
・美しい数字「小野小町」から紅の恋歌(ラブレター)色なき風

トップ  [目次]  [前に進む]  [次に進む]